642 



Department or State 

 Divisioisr OF language services 



Translation 



LS NO. 46606 

 WD/DT 



Portuiruese 



DPb/dCS/i20/24 5(B46) (B13) DECEMBER 31, 1974. 



Sir: 



I have tlie honor to acknowledge receipt of note No. 525 of Decem- 

 ber 30, 1974, of which the Portuguese translation is as follows : 



[The Portuguese translation of the above-mentioned note 

 No. 525 has been compared with the original English 

 text and has been found to have the same meaning in all 

 substantive respects.] 



2. I have the honor to inform you that the Government of the Fed- 

 erative Republic of Brazil agrees with the terms of the note trans- 

 cribed above. 



I avail myself of this opportunity to renew to you the assurances 

 of my very distinguished consideration. 



[s] E. S. GUERREIRO 



Ramiro Saraiva Guerreiro, 

 Secretary General of Foreign Affairs. 

 Mr. Richard E. Johnson, 



Charge d' Affaires ad interim 



of the United States of America. 



Certification of Translation 



I hereby certify that the above translation bearing LS No. 46606 

 was prepared by the Division of Language Services of the Depart- 

 ment of State and that it is a correct translation to the best of my 

 knowledge and belief. 

 Dated : January 13, 1975. 



Anthony D. Sierra, 

 Chief Translating Branch. 



