792 



1. The Government of Japan will take necessary measures to ensure 

 that the nationals and vessels of Japan will not engage in fishing, 

 except such fishing as listed below, in the v.-aters which are contiguous 

 to the territorial sea of the United States of America and estencl to a 

 limit of twelve nautical miles from the baseline from which the United 

 States territorial sea is measured. 



1) In the waters off the Bering Sea coast of the Aleutian Islands : 



(a) between 165° and 1Q6°4:5' West Longitude, dragnet fishing 

 from May 16 to ]May 31 inclusive, and longline fishing and 

 loading from December 1 to May 31 inclusive; 



(b) between 166°45' and 169° West Longitude, dragnet fishing 

 fram ]May 16 to September 14 inclusive, and longline fishing 

 and loading from February 16 to September 14 inclusive ; 



(c) between 169° and 170° West Longitude, dragnet fishing from 

 May 16 to November 30 inclusive, and longline fishing and 

 loading year-round ; 



(d) between 170° and 172° West Longitude, dragnet and long- 

 line fishing and loading year-round ; 



(e) between 172° and 176° West Longitude, longline fishing and 

 loading from April 1 to October 31 inclusive ; 



(f ) west of 176° West Longitude, dragnet fishing from May 1 

 to December 31 inclusive and longline fishing and loading 

 3^ear-round. 



2) In the waters off the Pacific coast of the Aleutian Islands : 



(a) between 166° and 169° West Longitude, longline fishing 

 and loading from February 16 to September 14 inclusive; 



(b) between 169° and 172° West Longitude, dragnet and long- 

 line fishing and loading year-round ; 



(c) between 172° and 178°30'' West Longitude, longline fishing 

 and loading from April 1 to October 31 inclusive; 



(d) between 176° and 178°30' West Longitude, dragnet fishing 

 from July 1 to October 31 inclusive ; 



(e) west of 178°30' West Longitude, dragnet fishing from May 

 1 to December 31 inclusive and longline fishing and loading 

 year-round. 



3) Tuna fishing in all waters except off the mainland of the con- 

 tinental United States of America (including Alaska), Puerto 

 Eico, the Virgin Islands, Panama Canal Zone, Guam, American 

 Samoa, and Hawaii, IMaui, Molokai. Kahoolawe, Oahu, Kauai, 

 Lanai, and Niihau of the Hawaiian Islands. 



2. In addition to the areas of fishing listed in paragraph 1, the areas 

 for loading operations by nationals and vessels of Japan in the waters 

 which are contiguous to the territorial sea of the United States of 

 America and extend to a limit of twelve nautical miles from the base- 

 line from which the United States territorial sea is measured shall 

 be as follows : 



1) Near Destruction Island, Washington, in the waters between 

 47°36' North Latitude and 47° 45' North Latitude. 



2) Near Forester Island, Alaska, in the waters bounded on the 

 north by 54°54' North Latitude, on the east by 133°16' West 

 Longitude, and on the south by 54°44'' North Latitude. 



