874 



b. Refrain from conducting specialized fisheries for yellowtail 

 flounder and red hake off southern New England, bearing in mind 

 the conservation regulations in effect pursuant to the Interna- 

 tional Convention for the Northwest Atlantic Fisheries. 

 3. The provisions of paragraph 1 of this Article shall not apply to 

 vessels under 110 feet in length and to vessels fishing for Crustacea or 

 molluscs. 



Article 3 



Both Governments will take appropriate measures to assure that 

 their citizens and vessels will, in the waters covered by this Agreement, 

 conduct their fishing with due regard for the conservation of the stocks 

 of fish. 



Article 4 



Polish fishing vessels may conduct loading operations in the waters 

 of the nine-mile fishery zone contiguous to the territorial sea of the 

 United States of America in the areas bounded by straight lines con- 

 necting the following coordinates : 



a. during the period from November 15 to May 15 



North Latitude West Longitude 

 40°40'55'' Y2°40'00'' 



40°42'02'' 72°36'16" 



40°35'34" 72°36'16'' 



40°34'31" 72°40'00" 



b. during the period from September 15 to May 15 

 N 07-th Latitude West Longitude 



39°09'00" 74°32'00" 



39°11'30" 74°30'00" 



39°08'00" 74°24'00'' 



39°05'30'' 74°26'00" 



c. during the period from September 15 to May 15 

 North Latitude West Longitude 



37°26'30'' 75°32'00'' 



37°29'30" 75°30'30" 



37°27'30" 75°23'30'' 



37°24'30'' - 75°25'00'' 



Polish fishing vessels may conduct such loading operations with 

 other Polish vessels and vessels of other states with which the United' 

 States maintains diplomatic relations, provided that the latter vessels 

 are under charter or contract to a Polish fishing company for such 

 loading operations. 



Article 5 



1. Each Government shall, within the scope of its domestic laws and 

 regulations, facilitate entry into appropriate ports for fishing vessels, 

 fishing research vessels, and fishery support vessels. 



2, The Government of the United States of America will permit 

 the entry of Polish fishing and fishery support vessels into each of the 

 Ports of Baltimore, Camden, Philadelphia, and New York, and the- 



