875 



entry of not more than six such vessels each month into the Port of 

 Boston. In addition, special provisions shall be made as necessary 

 regarding- the entry of Polish research vessels which are engaged in 

 a mutually agreed research program in accordance with the terms of 

 Article 1 of this Agreement. 



3. Entry into the Ports of Baltimore, Boston, Camden, Philadel- 

 phia, and New York, as indicated in paragraph 2 above, shall be per- 

 mitted subject to four days advance notice of the planned entry to the 

 appropriate authority. 



4. The Government of the United States at its Embassy in Warsaw 

 will accept crew lists in application for visas valid for a period of six 

 months for multiple entries into United States })orts pursuant to para- 

 graph 2 above. Such a crew list shall be submitted at least fourteen 

 days prior to the first entry of a fishing vessel, and at least seven days; 

 prior to the first entry of a fisheries support vessel, into a port of the 

 United States. Submission of an amended (supplemental) crew list 

 subsequent to departure of a vessel from Polish ports will also be 

 subject to the provisions of this paragraph, provided that visas issued 

 thereunder shall only be valid for six months from the date of issuance 

 of the original crew list visa. Notification of entry under paragraph 3 

 above shall specify if shore leave is requested under such a multiple 

 entry visa. 



5. Entry of all vessels into the ports referred to in paragraph 2 

 above may be to replenish ships' stores or fresh water, obtain bunkers,, 

 provide rest for personnel of such vessels, and obtain minor repairs 

 and other services normally provided in such ports, all in accordance 

 with applicable rules and regulations. 



6. Subject to the provisions of this Agreement, it is understood that 

 the entry of Polish vessels into any United States port is subject to the 

 applicable laws and regulations of the United States. 



7. In cases where a Polish seaman is evacuated from his vessel to the- 

 United States for the purpose of emergency medical treatment, the 

 Polish authorities will ensure that the seaman departs from the United 

 States within fourteen days after his release from the hospital. During 

 the period that the seaman is in the ITnited States, a representative of 

 the Polish side will be responsible for him. 



8. Each of the above j^rovisions in this Article may be modified by 

 mutual consent at any time. 



Article 6 



1, Both Governments consider it useful to arrange : 



a. Regular visits of representatives of the fisheries authorities 

 of the two countries to exchange information and discuss actual 

 or potential problems concerning the fishing grounds, questions 

 relating to the operations of the fishing fleets, and questions aris- 

 ing out of the application of the provisions of this Agreement; 

 such visits shall take place at least every three months, on appro- 

 priate vessels of each side or at another mutually agreed location ; 



b. Mutual visits of representatives of fishermen's organizations 

 of the two countries of vessels operating in the Western areas of 

 the Middle Atlantic or at another mutually agreed location. 



