938 



three areas enclosed by straight lines connecting the following co- 

 ordinates in the order listed : 



a. North Latitude West Longitude 



55°04' 167°18' 



54°44' 166°14' 



54°30' 166°24' 



54°34' 167° 14' 



54°50' 167°38' 



55°04' 167°18' 



b. North Latitude West Longitude 



56°18' 170°24' 



56°20' 169°03' 



56°12' 168°46' 



55°56' 169°10' 



55°56' 170°24' 



56°18' 170°24' 



c. North Latitude West Longitude 



58°32' 174°52' 



58°40' 174°20' 



57°02' 173 °00' 



56°52' 173°44' 



58°32' 174°52' 



Information as to the opening dates of the halibut fishing season 

 shall be provided no less than one month in advance to the Government 

 of the Union of Soviet Socialist Eepublics by the Government of the 

 United States of America. 



8. Each Government shall, within the scope of its domestic laws and 

 regulations, facilitate entry into appropriate ports for fishing vessels, 

 fishery research vessels, and fishery support vessels. The Government 

 of the United States of America will take appropriate measures to 

 ensure the following : 



a. The entry of Soviet fishing, fishery research, and fishery sup- 

 port vessels into the ports of Seattle, Washington; Portland, 

 Oregon; and Honolulu, Hawaii. Entry into these three ports shall 

 be permitted subject to four daj's' advance notice to the appro- 

 priate authority. In addition, special provisions shall be made 

 when necessary regarding the entry into these and certain other 

 U.S. ports of Soviet research vessels which are engaged in mu- 

 tually agreed research programs. 



b. The Government of the United States at its Embassy in Mos- 

 cow will accept crew lists in application for visas valid for a pe- 

 riod of sii months and for multiple entries into United States 

 ports pursuant to the provisions of this paragraph. Such a crew 

 list shall be submitted at least 21 days prior to the first entry of 

 a vessel into a port of the United States. Submission of an amended 

 (supplemental) crew list subsequent to departure of a vessel from 

 Soviet ports will also be subject to the provisions of this subpara- 

 graph, provided that visas issued thereunder shall only be valid 

 for six months from the date of issuance of the original crew list 



