104 VOYAGE 
yeux l'inconstance de l'élément sur lequel il passe sa vie, . 
et le disposent à aimer encore davantage son aventureux 
métier. Aussi, malgré la perspective peu-rassurante des 
tempêtes que la Favorite essuierait probablement en 
doublant: le cap Horn, attendions-nous avec impa- 
tience que notre conserve füt prête à partir. Enfin, le 
10 décembre au matin, tous ses préparatifs étant 
achevés, je lui signalai de mettre sous voiles; la cor- 
vette appareilla également, et, après avoir échangé avec 
nos amis du Visus et du Griffon des adieux mélés de 
regrets, nous fimes route pour sortir de la baie. La 
brise de S. qui s'éleva dans l'après-midi força les deux 
bâtiments de gouverner à 'O., et le lendemain matin la 
côte d'Amérique ne paraissait plus. 
La corvette était parfaitement disposée pour tenir 
la mer : les avaries éprouvées dans la traversée précé- 
dente avaient été réparées, malgré le peu de ressources 
qu'offre Valparaiso en bois de mâture et de construc- 
tion; une jolie baleinière achetée à un capitaine an- 
glais, remplaçait le canot major; nous avions embarqué 
des vivres pour quatre mois, et d'abondantes provisions 
assuraient au moins pour plusieurs semaines des ra- 
fraîchissements aux malades que cette relâche n'avait 
point rétablis. Le nombre malheureusement n'en était 
que trop grand; car, soit que le printemps ne fût point 
assez avancé, soit que l'hiver se prolongeät plus que de 
coutume, nous n'avions eu que fort peu de beaux jours 
pendant notre séjour À Valparaiso, et les brusques va- 
riations de. l'atmosphère avaient beaucoup nui à nos 
convalescents. Lorsque les vents de S. E. soufiläient 
