NOTES. 179 
caïien. Le cutter ayant ensuite rallié le navire , le capitaine voulut 
abattre le premier en carène, pour réparer quelques dommages 
qu'il avait éprouvés dans ses fonds. Cependant il jugea prudent, 
avant d'entreprendre cette opération, de tâcher de s'emparer du 
reste des pirogues de Vilear, pour empêcher les sauvages d'attaquer 
nos gens pendant qu'ils seraient occupés à réparer le cutter, qu'il 
était nécessaire de haler à terre à marée haute. 
« Dans la matinée du 6 septembre, tous les Européens apparte- . 
nant au navire furent armés de fusils ainsi que tous les Européens 
de Bow, et expédiés sous les ordres de M. Norman, notre premier 
officier. Nous débarquâmes à un endroit nommé la Roche noire, à 
une petite distance à l'E. de la rivière ; les deux pirogues de Bow, 
dont j'ai parlé plus haut, y abordérent un peu après nous. Nous 
fûmes bientôt ralliés par les chefs de Bow à la tête d’une cen- 
taine de leurs guerriers. Les deux pirogues et nos embarcations 
se retirèrent ensuite au large de la côte, précaution qu'il con- 
venait de prendre pour les empêcher d'échouer à la marée des- 
cendante.. 
« Après que nous éûmes débarqué , les Européens commencè- 
rent à se disperser en petites troupes de deux, trois et quatre 
hommes. Je représentai à M. Norman qu'il convenait mieux de les 
tenir tous réunis dans la crainte d’une attaque subite de la part des 
insulaires, mais notre commandant n'eut pas d'égard à cette re- 
présentation. Nous nous avançämes sans obstacles par un étroit 
sentier sur une plaine assez unie, et nous arrivâmes près d'une 
colline dont nous gagnâmes le sommet, qui formait une espèce de 
plateau. Là quelques naturels se montrèrent et nous menacèrent 
par des cris et des gestes. 
« M. Norman tourna sur la droite et s'engagea dans un sentier 
qui menait à travers un fourré vers quelques huttes. Je le suivis 
avec sept autres Européens , ainsi que les deux chefs de Bow avec 
un de leurs hommes. Bientôt quelques naturels voulurent nous 
disputer le passage. Nous tirâmes sur eux, nous en tuâmes up , et 
_ les autres s’enfuirent. M. Norman ordonna alors de mettre le feu 
à la cabane du chef et à quelques autres. Cet ordre fut exécuté sur- 
12. 
