202 NOTES. 
du lieu où l'on avait détruit le navire, trois ou quatre images 
grossièrement sculptées; preuves évidentes que l'ile avait été ha- 
bitée autrefois. Cela leur inspira des craintes pour leur sûreté; ils 
appréhendèrent un instant que les naturels ne se fussent cachés 
dans l'intérieur, et ne profitassent d’un moment où ils ne seraient 
pas sur leurs gardes pour les attaquer, etc. etc.; mais peu à peu 
leurs terreurs s'évanouirent, et ils continuèrent à réaliser leur 
projet sans interruption. 
«On sr me un endroit bien disposé pour la construction d’un 
village, et, à l'exception de ce lieu, l'ile fut divisée en portions 
égales , partagées entre les révoltés, à l'exclusion des pauvres noirs, 
qui, bien qu'honorés du titre d'amis des blancs, ne furent pas 
considérés comme devant avoir les mêmes priviléges qu'eux. 
Obligés de prêter assistance à leurs soi-disant amis, qui peu de 
temps après en firent leurs esclaves, ces malheureux ne montrè- 
rent cépendant aucun mécontentement et assistèrent volontaire- 
ment les révoltés dans tous leurs travaux. En préparant l’espace 
destiné pour le village, on eut le soin de laisser une masse de bois 
entre lui et la mer, afin de cacher à des navires qui pourraient 
naviguer le long de ces côtes, la vue des maisons. Il ne fut permis 
d'élever quoi que ce füt qui pût attirer l'attention. Les voiles du 
Bounty furent destinées à la confection de tentes, en attendant la 
construction des maisons, ét ce qui ne fut pas employé de cette 
manière servit pour la çonfection des vêtements. 
« Possédant toutes les choses nécessaires à la vie, et même 
quelques-unes de luxe, les révoltés trouvèrent leur condition con- 
fortable et même au-dessus de ce qu'ils auraient pu espérer. Pen- 
dant deux années tout marcha paisiblement, et ils jouissaient 
d'une prospérité toujours croissante; mais à cette époque Williams, 
qui avait eu le malheur de perdre sa femme deux mois après leur 
arrivée, par suite d'une chute faite dans un précipice pendant 
qu'elle cherchait des œufs d'oiseaux, témoigna beaucoup de mé- 
contentement, et menaça, si on ne lui donnait une autre femme, 
de quitter l'ile dans une des embarcations du Bounty, demande. 
d'autant plus déraisonnable qu’elle ne pouvait être exécutée qu'au 
