NOTES. 205 
« Mac-Coy, entendant les gémissements de Christian, dit à 
Mills : «1 y a sûrement une personne mourante aux environs ; » 
mais Mülls répliqua : « C'est probablement Manimast (la femme 
« deChristian) qui appelle ses enfants pour diner. » Les noirs ne se 
croyant pas de force à attaquer les blancs, se concertèrent pour 
tâcher de les séparer. En conséquence deux d’entre eux se ca- 
chèrent dans la maison de Mac-Coy, et Tetaheite courut lui an- 
noncer que les deux noirs qui avaient déserté étaient actuellement 
à le voler dans son habitation. Mac-Coy courut sur-le-champ pour 
les arrêter ; à l'instant où il entrait, on tira sur lui, mais il ne fut 
pas atteint par la balle. Mac-Coy communiqua ce fait à Mills, et 
l'engagea à se sauver dans les bois; mais Mills, se confiant trop 
dans la fidélité de l'un des noirs dont il avait fait son ami, se dé- 
termina à rester. Mac-Coy, moins confiant, courut à la recherche 
de Christian, et, le trouvant assassiné, rejoignit Quintal, qui, 
ayant connaissance de ces tragiques événements, avait envoyé sa 
femme donner l'alarme à ses compagnons, Ils gagnèrent alors les 
bois ensemble. 
« Mills resté seul fut bientôt victime de sa confiance dans la 
fidélité de son ami; les deux noirs l'attaquèrent et le tuèrent. Mar- 
tin et Brown furent ensuite assassinés séparément par Menalee et 
Tenina; Menalee achevant avec une massue ce que le mousquet 
n'avait pas terminé. Tenina, dit-on, voulait sauver Brown, et tira 
sur lui à poudre, désirant qu'il fit le simulacre de tomber comme 
s'il avait été tué; mais malheureusement il se releva trop tôt, et 
l'autre noir, Menalee, le tua à bout portant. 
« Adams fut informé du danger par la femme de Quintal, qui, 
arrivant précipitamment dans sa plantation, lui demanda « pour- 
«quoi il travaillait maintenant ?» Ïl ne comprit pas le sens de ces 
paroles, mais, voyant cette femme très-alarmée, il la suivit et fut 
«Si; j'avais, dit-il dans sa relation, donné lieu à cette mutinerie par quelques sujets de plaintes 
réelles ou imaginaires, des apparences de mécontentement auraient m'e r à me tenir 
sur mes gardes; mais il n’y avait rien de pareil. res contraire, Christian surtout était avec 
moi du ton le plus amical; je Vavais engagé à diner ce même jour, et la nuit précédente il 
s'était excusé de souper avec moi; sous prétexte d’une indisposition. J'en avais été chagriné 
parce que je ne doutais nullement de son intégrité et de son honneur.» 
