454 
| 
TRAVERSÉE DE RIO-JANEP A TOULON. (année 1832.) 
455 
: , POSITION GÉOGRAPHIQUE! 0. 
ETAT DU CIEL ET DE LA MER, À mir, EN MILLES NAUTIQUES. 
NAISON nn st 
ÉPOQUES. DIRECTION DU VENT Lustesdé Lhegiteli F4 REMARQUES. 
atitu 5 
dans les vingt-quatre heures. EE à nes Paisuill À 8. E. 0. i 
Février. NE, 
É. Très-beau temps. Le soir, bonne brise de $S, E. La nuit, calme... Mouillé à Rio-Janeiro. 1 ll l 1 Il 
M , Fai ï NS ‘4 i Ne v 1” ll 1! nl 
F RC Re ee EEE Fandent-la St, cie 5e : . 7 Pendant notre séjour à Rio-Janeiro, la température a été chaude, mais hu- 
3. Mème temps. Belle mer. Brise du large toute Ia journée.......... 1 il l 1 # # il mide ; de fréquents orages, sen + gnés de torrents de pluie, éclataient fre- 
quem molaut le We r surtout lors e Ja brise avait été variable et faible pendant 
#: Beau temps. Belle mer. Jolie brise d'E. variable à l'E, S.E,..,... Il 1 ll Û Il 1 “ le jour. Lorsqu’au contraire a u large avait été fraîche, nous étions 
Ciel , n , ie ” a : exempts de ces orages et les nuits etaient fort belles, bien que Det 0 un 
5. iel nuageux, Le s., pluie. Belle mer. Jolie br. d’O. N. O. var. à l'O... Il nl # 1 D peu humides. On a remerqué que lorsque les mon eat SR Torlosido et dé 
6. Ciel nuageux, La pluie cesse. Belle nuit. Belle mer ” û gs du #l n n Pain de Sucre se couvraient de nuages, c'était un indice à peu près certain 
: de pluie et d’orage. 
%. Ciel nuageux, Belle mer. Jolie brise de S.S, O. La nuit, calme... Il Il # Il 1 # fl 
8. Beau temps. Belle mer. Brise de N. N. O., variable au N, O....... 1 1 5 4 ! 1! 
9. Très-beau temps. Belle mer. Joli frais de S.et S.S.O. Le m.,br.d’'0.| 23°14' 0" 45°20' 0° ! # 1! rl Départ de Rio-Janeiro. 
10. Pluie, Houle, Brise irrégulière de S. S. O., O.S. O. et O 23.96. 0. 43.53. 0. 2 oO. (] 1! ( Aperçu le cap Frio. 
tt, Beau temps. Houle. Petite brise d’O., var. au $.S$.0.,S,,E.S.E. 23.49. 0. 43.27. 0. d 13" 7.) 1 
12, Beau temps. Quelques grains. Grosse mer. Brise de S.S.E.etS.E.|x92498. 0 42.30. 0. LA 1 ( ( 
13. Beau temps. Quelques grains. Grosse mer. Bon fr. de N.E.etN.N.E.| 925,53. O0. 40.33. 0 , 20. 5.119. O. fl 
14: Beau temps. Belle mer. Jolie brise de N.E.......,..,... REPAS 27:11% 0; 38.19. 0. ÿ 8. 9. 4. 2. # 
15; Beau temps. Belle mer. Petite brise de N, E. variable à V’'E........ 28.32. 0. 37.16: 0 # +65 25 8 # 
16. Beau temps. Belle mer, Petite brise de N. E. variable à l'E. NE, 29.86: 0. 36.12. 0 d 9. 1.1 3. 1.1 / Un pétrel. 
17 Beau temps. Bell P dE. N. E. variable au N 29,29, 0. |*x34.30. 0. + # il # 
LL 
18. Beau temps. Belle mer. Jolie brise de N. var, au N.N. O. et N. N.E.. 29, 5: D. 32.36. 0. 1 |10. 6.111. 4. Li 
19. | Beau temps. Belle mer, Jolie brise de N. variable au N. NE. ..... 28,32. 0. | 30.37. 0: 4 1. 3.1 1. 3.0 7 
20. Beau temps. Belle mer, Faible brise de N. E. variable au N.N.E..| 98.26. 0. 99.34. 0: | 7: 04 4. 0. # 1 ) 
- n ,. nl “ 
Qt. Beau temps. Belle mer, Brise variable du N, E. au N.N.E.,....... 28.50: 0. 27.54. 0. | 6 ot" &.a 3.9.) r Un oiseau d’une espèce inconnue, 
sx. Beau temps. Grains. Belle mer. Faible brise de N. N. E. et N 28.59 0. 26. 9. 0. 6: a La 8. 3.112. 2 4 
+1 ] 4 . 
24, Beau temps. Gr. Houle, Faible brise de N. et N. N. E. var. E. N. E.. 29. 9. 0: 25.21. 0+| 7° ä 2: 8.119. 6. / Un pétrel brun 
454 1 _ Coupé notre route de 1830. 
24. | Beau temps. Nuages. Houle. Bonne brise d'E. N.E. variable à VE. .| 96.33. 0: | 25.24 0: 9.1 3. 2.1 5 0 ii al ne fenetre 
= .304 LS 5 
25. | Beau temps. Nuages. Houle d'E. Bonne brise d'E. et E.S.E....….. 23.51, 0. | 25.22% 0:|t! 45: 9.1, 9124. 5 
4 1 
26. Beau temps. Nuages. Houle d'E. Bonne brise d'E. $, E. var. à VE. . 20.43. 0 25.7 0 10.30 Ho A 23. 0. 
04 LS er 
27. :| Bean temps. Grains. Houle, Grand frais d'Es verisble à VE. S.E...| 17.36: ol 25. 2 0/4 3. 8.1 1 |30 
: du | 8.6. — 
28. Beau temps. Grains, Houle d'E. Joli frais d'E. AU pin ss 14.36: 0: 24.57. 0. 13% 8. G I 28. 8 
C1 h 
29. Beau temps, Ciel couv. Houle d’E, Joli frais d'E.S. E, var, au S,E. . 11.45; 0 4.48. 0: 13.20 4: 5. & 18. 5 
° rs 
mit" psg 
