INDEX OF ENGLISH NAMES. 



Alii, FI. 488. 



Bee Miutin, II. 316. 



Hiril of I'miulisc (Texas), ] 1. 31 1 



nilclsol' I'rey, HI. 1. 



Bluokliiid, ISiewei'.s II. 206 



Cow, II. I.IJ. 



Ciiinsdii - sliouUliTed, II 

 Iti;!. 



Crow, II. 214. 



Rwlaiiil White shouldered, 

 II. 10,5. 



Rl'(l«ill;,r, II. 159. 



Rusty, II. 2n;i. 

 Savaniiii, II. 488. 

 Swaiiip, II. ],-,<». 

 White-wiii;,f(.d, II. (il. 

 YcIlow-hcadiMl, II. I(i7. 

 Black Warrior, 111. 2!fJ. 

 Blufliird, KasliTii, I. (i2. I 



California, I. (i.-,. | 



Kocky .Moiiiitaiii, I. G7. 

 Bobolink, II. 141). 

 BoK-Whit,., 111. 4ii8. I 



Bnll-Bat, II. 401. I 



Bullhinh, Ca.ssin's, I. 457. ' 



Biintiii,!,', Anlic, ||. 119. ' 

 Bainl's, I. ,-,;{]. 

 liay-\vin<,'c(l, I. rii'\ 

 Black-irowiiiMl, I. ,573. 

 lilai'k-tIiio.itc(l, II. 05 

 Bhii', II. S2. 

 Canon, II. 12,"). 

 Chestmit-iollarcd, I. .I'^o 

 Oiven-tailed, II. 131. 

 Hcn.slow'.s, I. 550. 

 Iii'ligo, II. 82. 

 Lark, II. (il. 

 Leoonte'.s, I. 552. 

 Long-clawed, II. 11 3. 

 Mni'('own's, I. 523. 

 Painted, II. 87. 

 Seaside, I 5(iO. 

 Shaip-tailed, I. 557. 

 Smith'.s, I. 518. 

 Town.send'a, II. 68. 

 Varied, I|. 86. 



AVesterii Yellow-winced I 

 556. ^ ' 



Yellow-wing..d, I. 553. 

 Burioii, I. 465, 466, 468. 

 Bush-Titinouse, Black-eared, I 

 108. 



Lead-colored, I. 110. 



Least, I. 109. 



Yellow-headed, I. 112. 

 Butcher-Bird, I. 415. 

 BuzzanI, Harris's, III. 250. 



Bu/zard, Tin";ev, III. 

 (-'aidinal, C'a]u.,'|I. 103. 

 Cirosliiak, II. Ui(i. 

 Texas, II. 115. 

 Cathinl, 1. 52. 

 Cedar- Bird, 1. 4(il. 

 C'hacalaica, Te.xas, III. .'(lis. 

 Chajiairal Cock, II. 472. 

 Chat, Long-tailed, I. 3(1!). 



YfUow-breasted, 1. 31)0. 

 Chatterer, Boheinian, I. 3ii6. 

 j Cht'wink, II. loi). 

 I Kliirida, II. 1]2. 



I White-eyed, II. -112. 



Chickadee, lirowii-caiiiied, I 

 ' lO.'i. 



('hestiiut-Iiaeked, I. 104. 

 I Kasterii, 1. <)(). 



I lluilson'.s Bay, I. J05. 



Long-tailed, '|. ;)!). 

 Mountain, I. !)5. 

 Woutlierii, 1. 1(12. 

 I Western, 1. lol. 



I White-liidwed, 1. i)5. 



Chippy, II. 7. 



Chuck- Will's Wid.iw, II. 410 

 |Coek of till' Plains, III. 42i), ' 

 <'ondor, California, III. 338 

 , <'owliiiil, II. 154. 

 <'li'epers, 1. 124, 425. 

 j Cree|Hr, Bahauia, I. 428. 

 I Brown, I. 125. 



Mexican, I. ]2S. 

 Crasshill, Mexican, I. 488 

 Red, I. 484. 

 ■White-winged, I. 488. 

 Crow, Carrion, 111. ;!5]. 

 Clarke's, I|. 255. 

 Common, II, 243. 

 Fish, II. 251. 

 Florida, II. 247. 

 Northwestern Fish, H 



248. 

 White-necked, H. 242. 

 Cdckoo.s, II. 470. 

 Cuckoo, Black-hilled, II. 484. 

 Mangrove, II. 482. 

 Vellow-bilied, II. 477. 1 

 Ciirassows, III. 397. 

 Dipper, American, I. 56. ' 



Dove, Carolina, or Common. 

 III. 3S3. ' I 



Crouiid, III. 389. i 



Red-billed, III. 363. | 



Scaly, III. 387. 

 White-winged, III. 376. ' 

 Zenaida, III. 379. ! 



I Ki'Kle, American, III. gofj 

 I iiM, 111. 32ii. 



Caraeara, 111. ;7S 



Coldcn, 111. 314. 



liing-tailcd. 111. 314. 



Knieiald, Liniuviis's, II 

 4ti8. 

 i Falcons, Hi. KW. 



Falcon Ann-, ican IViegnne, 

 111. 132. ° 



Aplomado, III. 155. 

 Black IVirgiiii,., Ill j;(7 

 I'lairie, 111. ]2;!. 

 Finches, I. 4(i)i. 

 Finch, Black-faced, II. 93. 

 Blanding's, ||. ];ji. 

 California I'nrple, I. 4ti5. 

 Canon, II. 122. 

 Ca.ssin's I'lirjili., I. .((jo. 

 Crimson-fronted, |. 4(i-, 



466. 

 Fastern Purple, |. .|(;2. 

 Ciay-chccked, |. 507."' 

 (iray-crowiicd. 1. 501. 

 Cray -cared, I. 511s. 

 • lepbiirn's, 1. 5(17. 

 Lazuli, II. ,S4. 

 Lincoln's, II. 3]. 

 •Mountain, II. 3 

 I'iiiuted, II. ,S7. 

 Summer, II. 39. 

 Vclhwthroated, 11. 65. 

 Hieker, II. 575. 

 Cape, II. ,58.'?. 

 Hybrid, II. 582. 

 Red-shafte.l, 1 1.' 578. 

 Flycatcher, Arkau.sa.s, II. .324. 

 Ash-throatcd, I|. 337. 

 Bud'-breasted Least II 



386. 

 Canada, I. 320. 

 Cassin's, II. 327. 

 < 'rested, II. 334. 

 Foik-taili'd, II. 309. 

 Creat-crcsted, II. 334. 

 Creen Black-capped, I. 317. 

 Hanimond's, II. 383 

 Lea,st, II. 372. 

 Little, II. 36(i. 

 Mexicim Olive-sided, II 



356. 

 Olive-sided, II. 353 

 Red, II. 387. 

 Shilling-crested, I. 405. 

 Sinall-lieaded, I. 3l(j. 

 Small Green-crested, 1 1 

 874. 



