— 10 — 



Porte (If- fiiiif-^ (l'un ruii^'f ilc C'i- 

 mil perHisiaiit tout l'hiver «nr lu tij.;i'. 

 Rare. 



4. KlMMMS AI.MFDI.irS, L'IIép. 



Nerprun a f. d'Aulne. 



Aldir Iciired liiicklliorn. 

 2 l p- X i l jioe. 



SiillItTSi t. 



Sans niiliié ; nirc. 



Û. CkAXOIIIIS A.MKK (ASIH, L. 



Cèînothe d Amérique 



JcrsiijTia. RvdRoot. 

 'i-\ p. < i-l pce. 

 Montréal. 



Sa racine ilonne une teintnr» 

 jaune, et .-es t'euilieH hoiiI etnployée.- 

 part'uis en gui^e de tiié. liare. 



6. I{HI 9 TOXiidliKNIiltoN. L. 



Su nac vénéneux 



Hei lie à la puce. 

 Poisuii Inj 

 1 ;{ p. ' 4 -^ pce. 

 ("apiiougi-. 



Le.< éinaiia'i"ns ^'échappant rie 

 cette pla II" pro.!ui>ent .-oiivent (ie> 

 éiiipiion.-^ cutanées toit clouluurcu.ses. 



7. Ckkams l'i.vii.A, Miclix. 



Cerisier nain 



Rajonniinier. 



Sdud Vh, rry. 



S 4 p. X \\ pue. 



IlecancMiir. 



HtclHTciié pour «ea fruits ; se ren- 

 contre p iriii iiiiéitiiient .sur le.-i î e.< 

 dans le-î riviére.i. 

 H. Uo.-iA Cahomniaxa, Ij. 



Rosier de la Caroline. 



Ro.«e (ie.-i marais 



SwiDiip Rose, 



Isle-Verte. 



4-6 p. X ^1 ^ pce.s. 



Peu coniinune, .se rencontre sur- 

 tout dans les lieux humides. 



9. Ho.sA i.rciDA, l'!lirli. 



Rosier brillant. 



Skininfr Rose. 

 '■•' p. ^ \i pcen. 

 Isle-Verie. 



Peu commune. 



10. lloSA BI.AXIIA. Ait. 



Rosier agréable. 



BUuid Roue. 

 Isle-d'Urléans. 



Terrains .sablonneux. 



1 1 . HoSA NirilM, Wil i. 



Roal r brillant. 



Sliinlng liose. 

 1-2 p A 4 i pce. 

 ("apUonge. 



La plus co'iininnc de nos ro8e8 

 nauvagfs. 



I 2. RosA lUHiCJINOfiA, L. 



Rosier rouillé. 



lv_'laiiiii r M,ii)raiil. 



Hwett lirier, 



4- lu p .V 1-J pces. 



Introduit d'Europe et répandu 

 iparlout, ses feuilles ont une forte 

 udeiir de p'>mme. 



l;{. RoSA CK.vTlKol.H, L. 



Rosier cent-feuillss, 



Uundrrd letircd Rose. 

 2-4 p. X i-.^ pce. 

 CapRoiige. 



Introduit d'I'-iirope ••! se trouve 

 ilans tous les j.trdinh. 



1 l. Sl'i l!,f;A ol'l I.IKol,! A. L. 



Spirf e à feuilles d'Obier. 



Se| t-Kcorces. 



Ninebarck. 

 4-s p. V 1-3 pcs. 

 CapRuuge. — Sans util. 



Rois i grain Compact et prenant 

 le pins liean poii, niais trop petit 

 pour être lUili.-é. 



15. Sf \'.'F.\ TOM ' xiorsA. 1j. 



Spirée ':omente^se. 



llardiiack. 

 :\.A p. i .i pce. 

 Portiifiif. 



Tige et feuilles toinenteuse.s ; fleurs 

 roses. 



IG. Si'IK^A SAI-IClFOI.tA. 



Spirée à f. de Saule. 



Thé du t'aiiaila. 

 Clmen nflhf Mundow. 

 2-i p. X i ÎP'^'-'- 

 CapRouge. 



On se sert des feuille.s de cette 

 espèce comme substitut du ihè. 



IT.Pyiuh arbitifoi.ia, L. 



Poirier à i. d'Arbousier. 



Gueiiie noire. 

 Chnke herry. 

 2-.') p. X ^-1 pce. 

 CapUouge. 



