point , «juGn nolisa de part et d'autre de» chaloupes (Canon- 

 nières , h bord desquelles se trouvait une troupe de gens 

 armés , ayant mission dVmpècher toute infraction aux 

 règlements. Si le gouvernement de Washington n'eût [tas 

 «•oncilié les parties , il y aurait eu infailliblement du sang 

 répandu. 



On trouvera dans ce volume un cha [titre tout entier con- 

 sacré aux pigeons ramiers; mais je ne saurais oublier de 

 mentionntr ici les vols innombrables de grives de l'espèce 

 des « draines , » ([ui aux Ktats- Unis obscurcissent l'air 

 pendant le mois d'octobre de chaque année. Jamais caque- 

 lage plus bruyant ne se fit entendre dans les bois où cette 

 gent emplumée vient de s'abattre. Les rohhitts — tel est le 

 nom américain de ces grives babillardes — s'évertuent à 

 crier comme des sourds, et elles sont sourdes en efl"et , car 

 la détonation d'un coup de fusil ne réussit même [)oint à 

 leur faire reprendre leur volée. Aussi le chasseur , sans 

 sortir du bosquet où les grives ont fait élection de domicile, 

 peut user sa [îoudre et son plomb à coup sur et rem[)lir faci- 

 lement sa gibecière. 



Si du nord des Ktats de l'Union nous descendons vers 

 l'ouest , dans la direction de la Louisiane , nous retrouve- 

 rons des espèces d'oiseaux et d'animaux inconnues dans les 

 contrées froides du Massachusetts et de la Nouvelle-Angle- 

 terre. Il est vrai de dire que ce pays montagneux est boisé 

 et pitloresquement découpé par des cours d'eau, des étangs 

 it des lacs de toutes dimensions. Les forets sont conqiosées 



