i,i-:s r.vjiNKs 103 



(less('!clié toutes les plantes, et la seule verdure (\m s'offrait à nos 

 regards était relie de quelques canniers entremêlés de li.înes aux 

 feuilles roujjeàtres. La nei^çe tombait par llocons lors de notre 

 départ, et le froid était âpre comme en Sibérie ou dans le 

 Kamtschatka; mais, au point du jour, la tourmente fit place à 

 un calme plat. Nous étions arrivés à l'embouc hure de la rivière 

 W'abash , aux environs de la petite ville de Henderson , et déjà 

 nous pouvions voir, aussi loin que s'étendait notre vue, que la 

 rigueur du froid avait congelé toutes les rives du fleuve, les 

 lagunes et les ponds poissonneux du pays ; car l'air était comme 

 obscurci par des milliers d'oiseaux aquatiques qui passaient et 

 repassaient d'une rive à l'autre, et s'ébattaient à tire -d'aile sur 

 les eaux glacées. Notre bateau s'en allait à la dérive , au milieu 

 de la gent emplumée, et, après chaque déchaffic de nos fusils, 

 de nombreuses victimes étaient suspc-ndues aux parois exté- 

 rieures de notre cabine. 



C'est en chassant ainsi que nous parvînmes , le quatrième jour 

 de notre voyage, à six milles de l'embouchure de l'Ohio. Cet 

 alP'ient du Mississipi se réunit au Père des eaux un peu au- 

 dessous de la Creek-River-, dont les bords ombragés de carou- 

 biers, d'érables et de cannes, entremêlés de lianes et d'orties, 

 offraient à la vue une muraille inextricable, réceptacle de volées de 

 canards, de sarcelles, de foulques , de grèbes et de poules d'eau. 

 Le froid avait chassé ces oiseaux des régions polaires, et ils 

 accouraient là pour trouver une température plus douce. 



Sur une langue de terre qui s'avanjait en aval du confluent de 

 la Creek et de l'Ohio , à l'abri d'un énorme rocher dont la base 

 était dénudée par les eaux , une quarantaine d'Indiens apparte- 

 nant à la tribu des Cherokees avaient élevé leurs tentes, dans le 

 but d'y ramasser leurs provisions d'hiver de hickory-nuts ' et 

 de chasser les ours , les cerfs et les lièvres qui , comme les 

 Peaux-Rouges, étaient attirés en ces lieux par l'abondance de 

 la récolte. 



Mon camarade de voyage , qui parlait assez bien la langue de 



• Noix américaines qui sont très-comniunos dans celte partie des 

 É tats-Unis. 



