lltrJ l,i; C.ïAW 



Hector, qui guidait notre marche, nous fit enfin faire halte : 

 il cherchait une piste, et pendant qu'entouré de ses chiens il 

 faisait le bois, nous profilâmes de ce répit pour nous refaire 

 l'estomac. Un lioich improvisé, consistant en viandes froides 

 (.1 en cxcellenl vin de Mordoaux, nous rendait à la fuis nos 

 forces et notre hcnne iiumeur. 



« En selle! s'écria tout à coup M. Dallifold ; Hector et ses 

 chiens ont lancé un autre cerf. » 



A peine nos pieds étaient-ils assurés dans les étiiers, qu'une 

 harde composée de ^ix hiches et d'un cerf passa devant nous 

 à vinj;t mètres, suivie par la meute entière, qui donnait de 

 la voix à pleins poumons. Nous étions sept chasseurs, le fusil 

 en main , ayant chacun deux coups à tirer. La décharj^e fut 

 simullanée, et quand la fumée de la poudre se fut dissipée, 

 nous comptâmes cincj hiches et un dix-cors se roulant sur le 

 sol dans une ultime aj^onie. Le septième animal, hlessé au 

 poitrail, près du poumon, avait eu la force de poursuivre sa 

 loute : on le retrouva mort le soir, sur le hord de la mer, 

 non loin de l'endroit où nous nous omharquions pour retourner 

 à Schoolcy's-Mansion. 



Nous ne quittâmes Saint-John que très-fard; la lune se mirait 

 dans le sillage de notre chaloupe, sur l'avant de laquelle le pro- 

 duit de notre chasse avait été entassé. 



Pendant le souper, qui fut servi cliez M. Dallifold, chaque 

 convive racontait des histoires de chasse fort intéressantes. Uun 

 d'eux , à propos de la loi défendant l'afl'ùt du cerf fait la nuit au 

 moyen du feu, chasse de braconnage très -usitée aux Élats- 

 Ui.is, nous fit le récit que je vais fidèlement transciire à mes 

 lecteurs. 



« C<Mtain soir d'automne (il y a trois ans), l'air était frais, 

 presque froid; et quoique les étoiles brillassent à l'horizon, il 

 régnait une humidité jténétrante, qui se condensait en brouil- 

 lard pour retomber ensuite en gouttelettes sur les arbres plantés 

 autour de la maison de plaisance de mon ami Remson , le 

 plus riche planteur de la Caroline du Sud , qui est connu de 

 nous tous, gentlemen. Voverseer (l'intendant) de mon bon ca- 



