L'ÉLAN 



Le Canada est le pays des grandes chasses : les steppes in- 

 cultes qui s'étendent au nord de Québec et de Montréal sont 

 peuplés de Peaux-Rouges à moitié civilisés , vivant du produit de 

 leurs chasses et de leurs pêches ; aussi , pour un Européen ama- 

 teur de sport , cette contrée est-elle la plus belle entre toutes , 

 malgré sa rudesse et son aspect sauvage. J'avais mis dans mes 

 projets, pendant mon séjour aux États-Unis, de visiter en chas- 

 seur cette colonie anglaise , et pendant les fêtes de Noël de 

 l'année 1844, je profitai de quelques semaines de loisir pour me 

 rendre au Canada. 



Un de mes amis , capitaine dans un des régiments de Sa Ma- 

 jesté la reine Victoria, m'avait fortement engagé à venir le 

 rejoindre , et je me hâtai de me rendre à son aimable invitation. 



Quelques jours après mon arrivée à Québec, Mac-Lean me 



