•21H LE CAHinoi 



mon cher, vous savez... Mes chiens connaissent le Peau-Rouge, 

 et lui font fête. » 



En effet, la porte s'ouvrit sans que personne eût frappé, con- 

 trairement à l'usage de la civilisation, et l'Indien Monaï entra 

 dans la salle à manger. C'était un homme de moyenne taille, 

 fortement constitué; sa figure était belle et expressive, quoi- 

 qu'une profonde mélancolie fût empreinte dans son regard : ses 

 yeux brillaient comme des escarboucles. Ajirès avoir jeté un 

 rapide couj) d'œil autour de la salle, Monaï s'avança silencieu- 

 sement vers la cheminée. 



Ses vêtements consistaient en une blouse de peau de buffle, 

 ornée de broderies faites avec des piquants de i)orc-épic, et 

 d'une frange taillée dans la peau elle-même. Ses jambes étaient 

 recouvertes d'un caleçon de peau formant guêtre sur les mollets 

 et se boutonnant, du genou jusqu'à la cheville, par des olives 

 ornées de franges semblables à celles de la blouse. Deux petits 

 mocassins faits de peau de peccari chaussaient les pieds de 

 Monaï, lesquels étaient aussi menus que ceux d'une senorita 

 espagnole. 



A un large ceinturon était suspendue une poche façonnée de la 

 dépouille d'une loutre et ornée de dessins semblables à ceux qui 

 tatouaient le costume entier de cet enfant des forêts. Monaï prit 

 dans un coin de la salle une escabelle de bois qui servait ordi- 

 nairement de siège à une petite fille, le seul enfant de M. Ho- 

 ward, l'approcha du feu, s'assit, et, sans parler, tirant de sa 

 poche un étui pareil à ceux dont nous nous servons en Europe 

 pour porter nos cigares, il me l'offril avec une grâce toute 

 charmante. Pendant que j'admirais ce présent du Peau-Rouge, 

 il remplissait tranquillement sa pipe de tabac, l'allumait au 

 foyer incandescent, et, après avoir lancé quelques bouffées, il 

 me la fit passer, m'engageant du regard à m'en servir à mon 

 tour. 



J'aime peu la pipe , je l'avoue ; le tabac fumé dans ces calu- 

 mets me donne des nausées ; aussi j'allais refuser, lorsque 

 M. Howard me dit : 



« N'ayez pas peur, mon hôte, ce tabac ne peut point vous faire 



