LK CMUIJOI i57 



mal gigantesque , je vous promets un plaisir qui vous paiera de 

 toutes vos fatigues. » 



Nous parvînmes , après une série de marches et de contre- 

 marches , ou plutôt de glissades sur la neige, devant une cabane 

 qui servait depuis plusieurs années de rendez-vous de cliasse 

 à M. Howard et à Monaï. C'était une hutte de forme carrée, 

 faite de troncs d'arbres posés les uns sur les autres, et sou- 

 tenus dans cette position horizontale par des pieux plantés, on 

 deduPs et en dehors, dans la terre. I.e toit, formé aussi de 

 troncs d'arbres inclinés, était recouvert, comme les autres 

 parois de la hutte, de boue délayée et d'écorces d'arbres qui 

 remplaçaient l;i tuile. Cette log-cahin, quoique inhabitée, était 

 en fort bon état, et la couverture de neige qui l'enveloppait ren- 

 dait cet abri fort confortable. Monaï eut bientôt déblayé l'entrée 

 de ce logis agreste, nettoyé l'intérieur, et allumé dans une 

 cheminée informe , dont le foyer était fait avec des pierres brutes 

 que le marteau d'un ouvrier n'avait jamais touchées, un feu pé- 

 tillant qui ranima nos membres engourdis et fatigués. Pendant 

 que l'Indien s'occupait ainsi, jM. Howard et moi nous coupions 

 du bois pour la provision, et des branches de cèdres qui, dispo- 

 sées sur le sol, allaient devenir les matelas sur lesquels nous 

 devions passer la nuit. Sur cette litière improvisée nous éten- 

 dîmes nos couvertures de laine , et je puis assurer mes lecteurs 

 que notre couche n'était point trop mauvaise. 



Le crépuscule avait fait place aux ténèbres; Monaï alluma 

 une torche de résine, et la plaça dans un des angles delà ca- 

 bane: notre souper fut dévoré en quelques instants, et bientôt 

 après , les pieds devant le feu , et la tète envelopiiée dans nos 

 couvertures, nous ronflions tous les trois à qui mieux mieux. 



Deux heures avant l'aube du matin , je fus réveillé par Monaï. 

 qui s'occupait des préparatifs de notre chasse, 'a porte de la 

 log-cahin était ouverte, et de mon lit de cèdres j'apercevais un 

 ciel sans nuage et l'étoile du malin qui brillait à Ihorizon. L'air 

 était fort vif; mais comme aucun vent ne soufflait, le froid était 

 très-supportable. D'un seul bond je me levai, et grâce à l'eau 

 d'une source que j'avais vue sourdre au pied d'un pin gigan- 



