I.K lflS(K\ .{.-jl 



Lorsque mon improvisation fut achevée, je ne tardai pas 

 à recevoir les félicitations de Rahm-o-j-or et de tous les 

 Sioux, qui voulurent, chacun à leur tour, toucher à la guitare 

 et se rendre compte du procédé que j'avais mis en pratique 

 pour tirer les sons qui les avaient charmés. L'instrunient me 

 fut enfin rendu, et Otami-ah, la squaw , me pria, à l'aide 

 d'une pantomime toute gracieuse, de le lui prêter. Ses pe- 

 tites mains cherchèrent aussitôt à imiter le doigter que j'avais 

 mis en usage pour jouer de la guitare. Longtemps elle voulut 

 parvenir à trouver un accord, ce fut en vain. J'étudiais avec 

 curiosité les marques de colère enfantine exprimées par la 

 jolie Peau-Rouge. Ce fut au milieu de cet examen attentif 

 que sonna, pour la tribu entière, l'heure du repos. Nous 

 nous retirâmes tous sous nos tentes, où Gemme! rapporta 

 la caisse noire , que j'avais eu soin de fermer à clef. 



Le lendemain, la pluie nous retint au camp; il était impos- 

 sible de songer à nous mettre en chasse. J'étais étendu sous 

 les arcades de l'une de nos charrettes, lorsque Otami-ah, 

 précédée de Rahm-o-j-or et de Duquesne, notre interprète 

 obligé, se glissa près de moi; elle venait me prier de lui ap- 

 prendre à jouer de la guitare. Quoique je me sentisse fort 

 peu expert à donner des leçons à la jeune Indienne, moi qui 

 ne sais la musique que par instinct, je consentis à ses dé- 

 sirs; la leçon comme;. ça et se prolongea très-tard. Chaque soir, 

 pendant tout notre séjour au milieu des Sioux, Otami-ah et 

 moi nous allions nous abriter derrière une toulfe de cotonniers, 

 loin des importuns, et je me faisais un plaisir de lui prodiguer 

 des conseils qu'elle écoutait avec avidité. Quinze jours s'étaient 

 à peine écoulés, que mon écolière en savait autant que le 

 maître, et ses mains élégantes avaient acquis une agilité qui 

 eût étonne Carull. lui-môme. 



Lorsque le jour du départ fut arrivé, loisque mes amis et 

 moi nous eûmes décidé qu'il fallait reprendre le chemin du 

 pays où chacun de nous était appelé par ses afl'aires particu- 

 lières, les uns devant arriver à Saint-Louis, les autres, du 

 nombre desquels j^'étais, étant attendus à New-York, j'ose 



