IUI881AN AJ'IT.K TKKKS. 



NO. SItaOEHTEIi AMEKICAN NAME. 



1 . Ueii Astraoliau. 



2. Wliitt! Siiinmcr ('alville. 

 15. Av(!iiaritis. 



44. White Astrachan. 



4. Liiikeii. 



m. lUi(\ Pino. 



()1. Noblo Keclstieak. 



()8. iMirly Cliaiupagne. 



()i). Siiiiiiiicr Pear. 



70. Winter I'ear. 



105. liussinn Gravenstein. 



122. Revel liorsdorf. 



12H. Sliecpnose. 



153. Transparent Naliv. 



157. White Naliv. 



]5*,). Lemon. 



Kil. Longfield. 



1()2. Biisclibolm. 



1()4. Heidorn. 



16(). Suninier Aport. 



1(57. V'ellow Swcset. 



1(j9. Onsen Sweet. 



170. Revel. 



171. Winter Glass. 

 17;:>. Earliest. 



174. Little Pij)ka. 

 17(). Red Sided. 

 177. Green Streaked. 



175. Barlott. 



180. Neelovskoe? 



181. Ciminpagne Pipka. 



182. Red Siitnrner C'alville. 

 18:5. Biirlovka. 



184. Arabka. 



185. Anisovka. 



186. Revel Glass. 



187. Green Glass. 



188. Yellow Arcad. 

 190. Tiesenhausen. 



RUSSIAN 



JNU'OHTKn I'ltoM St. Feteusbuug in 1870, hy 



HUOOESTED UUSHIAN NAME. 



Astraehaner rother. 

 ('alvillo weisser sonmier. 

 Siissapfel von .\venariii8. 

 AstraeliatK'r weisser. 

 Liiikenapfel. 

 Anainisiipfel rother. 

 Kdler rosenstreitling. 

 ('hainpagner fruher. 

 (Soinnier biruapfel.) 

 (Winter birna|)fel.) 

 Grafeiisteinci- Russicher. 

 Borsdorfer Revaler. 

 Seliafiuise. 

 Skvosnoi ludiv. 

 Hiehii iiiiliv. 

 Linionnoe. 

 L'.ingerfeldskoe. 

 Biistdibolin. 

 Po'osatoe Heidorna. 

 Aport lietnee. 

 Jeltoe sladkoe. 

 i' denka sladkaya. 

 Revelskoe. 

 Stekliannoe sirnovoe. 

 Skorospielka rannaya. 



Pil)ka ( ). 



Krasnobokoe. 



Zeletdva polosataya. 



Barlovskoe. 



Neelovskoe? 



Pipka ehanipanskaya. 



Kalvil krasnni lietnui. 



Burlovka. 



Arabkoe. 



Anisovka. 



Steklianka Revelskaya. 



Stekliaidta zeleuka. 



Arkad jeltui. 



Tiesenliausenskoe. 



ia«l:,v;;£'«ii>.'.!t,.M»- -. 



