— 4 — 



aifu'Mnont à su placer, de» leur arrivée en Ganodii, à des gages aHsese ëlevi^s, 

 car les bonnes servantes sont très-recherchées. Ijes filles sont rares dans 

 rOuest du Canada, où les hommes sont en majorité ; elles se marient vite, 

 non pas pour leur dot, on ne leur eu demande pas, mais pour leurs qualités 

 qui valent bien un capital. 



Les avocats, commis, écrivains, littérateurs, professeurs, employés do 

 commerce et de bureau, les gens sans métier, n'ont pas besoin de venir eu 

 Canada, ils n'ont aucune chance de succès ; de bons bras valent souvent 

 nioux pour vivre que l'instruction. Les viveurs, les fils de famille plus ou 

 noins ruinés à la recherche de positions lucratives et de places de diruc* 

 ^urs qui les fassent vivre à rien faire, les ivrognes, les paresseux peuvent 

 rester chez eux, ils ne réussiront pas ; les bons à rien dans leur patrie, ne 

 deviendront pas meilleurs en Canada, ils trouveront le pays mauvais, 

 tandis que ce sont eux qui ne valent rien. Les alouettes ne tombent pas 

 plus rôties en Canada qu'ailleura ; comme partout, il faut travailler, mais 

 en Canada avec le môme travail qu'en F^urope, <m obtient des salaires plus 

 élevés et on a la chance de devenir propriétaire, ce qui, pour le pauvre, est 

 presque impossible en Europe. 



Quant aux ouvriers de bons métiers, menuisiers, charpentiers, forgerons, 

 maçons, ils sont moins demandés, mais il y a aussi place pour eux, s'ils ont 

 un peu d'argent pour attendre l'ouvrage, qu'ils ne sont pas toujours assurés 

 d'avoir en arrivant, et ils devront modifier leurs modes de travail, adopter 

 les outils, usages et coutumes du pays, s'ils veulent obtenir les mômes 

 salaires que les ouvriers canadiens. Bien des émigrants d'Europe devront 

 aussi abandonner leurs prétentions souvent ridicules de supériorité et ne 

 pas se figurer qu'ils viennent en Amérique apporter la lumière et qu'on ne 

 peut, se passer d'eux ; c'est le contraire qui est vrai. 



Le Canada est à la tôte du progrès ; partout dans ses usines et ses fermas, 

 vous trouvez les outils les plus parfaits, les machines les plus nouvelles, les 

 instruments d'agriculture les plus perfectionnés ; l'Europe a plus à appren- 

 dre chez nous que nous n'avons à apprendre d'elle. 



Le fermier jouit ici d'une aisance inconnue en Europe, il ne se prive de 

 rien, il jçuit do la vie. Depuis 16 ans, nous n'avons jamais vu un paysan 

 français ou belge, sobre, économe, travailleur, comme il y en a tant par là, 

 ne pas réussir en Canada. A ceux là, s'ils veulent bien écouter les conseils 

 qu'on leur donne dans leur intérêt, nous garantissons le succès quand ils 

 Tiennent avec seulement 1,000 francs ($200). Nous en avons tant vu réussir, 

 qui n'avaient que peu ou presque pas d'argent, que nous ne pouvons douter 

 le la réussite de ceux qui ont quelques ressources. Quant aux ouvriers de 

 ferme qui travaillent en France et en Belgique à des salaires dérisoires, 

 qu'ils viennent en Canada, dès leur arrivée, ils sont assurés d'être placés 

 ivec un salaire raisonnable et dans peu de temps, ils posséderont une 

 ferme à eux. 



Pour les cultivateurs, le Canada est un des plus beaux pays du monde ; 

 la lecture de cette brochure vous le prouvera par des faits, en attendant 

 que vous puissiez venir vous en convaincre par vous môme. 



