i- 



n 



-- U2 — 



Une nouvelle <^oiiche de Ubei* se fonno chîiqiîe an- 

 TïéG ; la 8Ôve ascendante passe par les vaisseaux de 

 cette couche pour parvenir dans les feuilles^ 



Ijo liber est à proprement parler le siège de la vie 

 de l'arbre; cette écorce s'enlève facilenicnt aux deux 

 époques de la sève, au printenips et au mois d'août ^ 

 tî'est le temps où l'on opère la greffe des arbres, 



A ces deux époques, un liquide plus oumoinsgluant 

 lubrétie l'intérieui" du liber, c'est la sève descendante 

 désignée sous le nom» de cambium. Au mois d'août 

 cette sève est épaissie, et elle a pris une teinte beaucoup 

 plus foncée. 



2o L\mhier est cette couche de bois blanc, tendre 

 et facile à entamor que l'on rencontre au dedans de 

 ï'écorce, à la partie la plus extérieure de l'arbre. C'est 

 le jeune bois qui, cha(]^ue année, ..idc sa place à une 

 nouvelle couche, et so convei'tit en bois '.mrfait dans 

 Fespace de trois à quatre ans. 



Par les diverses couches de l'aubier ainsi superposées, 

 à partir du ccewr jusqu'au liber, on peut compter les 

 années d'existence d'un arbre.. 



La sève se distribue pour la plus grande partie,, 

 dar. " toute la charpente de l'arbre, par l'aubier dont 

 les tissus sont très mous et contiennent les vaisseaux 

 séveux les plus considérables. L.'aubier joue ainsi un, 

 rôle important dans le greffage des arbres truitiers. 



3o Enfin, en péné'trant sous l'aubier, on arrive gra- 

 duellement au bois de formation plus ancienne, le boU 

 parfait; il est plus dur et beaucfbup plus foncé que 

 celui de formation récente qui k -ecouvre. 



Los couches de ce bois renfoi ment et entourent le 

 cœui'de l'arbre ; elles contiennent, comme l'aubier, des 

 vaisseaux pour la sève, niais la dureté qu'elles ac- 

 quièrent avec l'âge, fait que ces vaisseaux sont en très 



