FORT ST FRf:DKRIf;. 



8 



iV(Àlo osqiiif; (Van autre côté, attendre le calme, c'était 

 nous exposer à soutlVir de la faim. Sans armes à fou 

 dans des déserts où, d'ailleurs, le g-ibier est rare, il nous 

 aurait fallu nous nourrir de grenouilles et de serpents, 

 qui pullulent dans ces parages. Aussi je ne pense jamais 

 à ce voyage sans rendre grftcep, du fond de mon cœur, 

 à la divine Providence. 



2 JUILLET. 



De bonne heure ce matin, par un beau clair de lune 

 et un temps calme, nous nous remîmes en route avec 

 hâte et en nageant vigoureusement, de peur qu'un vent 

 défavorable ne vint à s'élever ; et nous arrivâmes heu- 

 reusement vers huit heures de l'avant-midi au Fort St 

 Frédéric, que les Anglais appellent Crown Point (1). 



M. Lusignan (2), le gouverneur, nous reçut très poli- 

 ment. C'est un homme de cinquante ans environ, bien 

 versé dans la littérature, et qui, grâce à de nombreux 

 voyages qu'il a fait.s dans ce pays, a acquis beaucoup de 

 notions exactes sur nombre de sujets utiles et intéres- 

 sants. 



(1) Poiiile-à-la-Cliovelure. Crown l'oint est aujuiinl'ljui uiio iielilc villi-, 

 (liitis lo comlo (l"Essex, étal do New York, sur le lac Cliamplain. à douzi; 

 inilli'snii uoni JoTiconderaga, et 88 milles au, nord d'Alhany; lai. 41° 

 3in. N. ; Ion. 72 ° 2dm. (). Le fort, maintenant en ruines, est situ.' ani-delà 

 de la partie nord-est de la ville, sur une pointe de terre i[ui seprojellc» à 

 ([uel(|ue dislance dans le lac, et (jui a une liauleiir de; i7 ])ieds au-dessus 

 du niveau de l'eau. C'était une l'ortilication étendue et régulière de 1,500 

 verges cairées, entourée d'un fossé large et profond, taillé dans le roc au 

 prix d'un immense lalieur. Les murs, en bois et en terre, avaient 22 pieds 

 d'épiisseiir sur IH de hauteur. 



Ticonderaga — tiarillon — autre petite ville du méine comté d'Kssex, dans 

 le voisinag(> de lai[uelle on voit les ruines d'une ancienne forteresse, aussi 

 1res cclèl)re dans les annales do la guerre entre la Franco et l'Angleterre, 

 et de celle de rindépimdance. C'est là i[Ue Monlcalm gagna la liataillo 

 do (Carillon. (M.) 



(2) Vdii' la iiole A, A la lin ilu volume. ' ' 



