12 



JUlMiliT 1740. 



iruiU«8 que ccUos 4110 l'on voit dans les parties les plus 



luisérables de la Suède, avec cette dilléreuce, cependant, 



([u'ici les habitants soullVent rarement do la laim, et ont 



à discrétion du bon pain de IVoment. Los huttes qu'ils 



se sont érigées consistent en planches juxtaposées por- 



])endiculaireinent, sous un toit on bois. On bouche 



les lentes avec de la terre glaise, pour empêcher lo froid 



de pénétrer. Lo pavé est généralement-, aussi, en terre 



glaise ou en une sorte do pierre à chaux noire, qui est 



commune ici. La mémo pierre est employée pour lo 



loyer, à l'exception de l'àtre qui est construit avec une 



espèce de grés de couleur grisâtre, Ibrmé en grande 



partie de grains de quartz. On se sert mémo do la 

 pierre à chaux ordinaire pour les loyers, et sans danger 



pour lo l'eu, à ce qu'on m'assure, pourvu qu'on n'emploie 

 ([ue des pierres do grande dimension. 



Le gaillotdes teinturiers, ^'•rt//M?;/////r/r;rww/ appelé 7'/.s'a- 

 vojainie roup;c (Ru})iacées) (1) par les Français du Canada, 

 abonde dans les bois aiitour de cet endroit, se plaisant 

 dans nu sol riche mais humide. Les Indiens se servent 

 des racines de cette plante pour teindre en rouge les 

 dards du porcépic américain, qu'ils emi>ioient dans plu- 

 sieurs parties do leurs ouvrages, et il est rare que la cou- 

 leur change, quoiqu'exposée à l'air, au soleil ou à l'eau. 

 Les Français dii Canada, pour teindre leurs vêtements 

 on rouge, se servent aussi des racines de cette plante, 

 qui sont petites comme celles du galiuin luleum, ou 

 gaillet jaune. 



On laisse les chevaux dehors pendant l'hiver ; ils 

 trouvent leur pâture dans les bois, n'ayant rien à brouter 

 que des herbes sèches, qui, en revanche, sont très abon- 



(l) Timvnijaime ? Lo mol no se trouve pas clans l'édition liollandaiso, m. 



