14 



.UTILLET 174!>. 



leur fournit lo roi, et elles leur clonneut plus do lait 

 qu'il ne leur en faut pour leur usage personnel. Chaque 

 soldat a son jardinet en dehors du fort, et peut le cultiver 

 à son aise et y planter ce que bon lui semble. Il y en a 

 môme qui s'y sont construit des serres, où ils sèment 

 toutes sortes d'herbes pour la soupe ou la table. Le «jou- 

 verneur me dit qiie c'est une coutume générale d accorder 

 du terrain, pour jardin potager, aux troupes en garviison 

 dans les forts dont l'éloignement des grandes villes 

 ne permet pas d'y faire venir la provision de légumes 

 nécessaire. 



En temps de paix les soldats ont des loisirs, et comme 

 le lac, ici près, fourmille de i^oisisons, et quolesl)ois sont 

 peuplés d'oiseaux et d'animaux, ceux qui sont alertes et 

 diligents peuvent vivre très bien et même avec rechercht» 

 sous le rapport de la nourriture. Chaque soldat reçoit 

 une nouvelle capote tous les deux ans, et annuellement 

 un gilet, une casquette, un chapeau, une paire de culot- 

 tes, nue cravate, deux paires de chaussettes, deux paires 

 de souliers, et du bois à discrétion l'hiver. Leur paie est 

 de cinq sous (1) par jour et s'élève même jusqu'à trente 

 sous quand ils ont quelqu'ouvrage particulier à faire 

 pour le roi. Ai>rès cela, il n'est pas surprenant que les 

 hommes aient si bonne mine et soient aussi forts. Si 

 un soldat tombj malade on le conduit à l'hôpital oii le 

 roi lui fournit le lit, la nourriture, les remèdes, des 

 infirmiers et des serviteurs. Un congé d'un ou deux joui^; 

 s'accorde facilement lorsque les circonstances le permet- 

 tent et sans perte do ration ou do paie, pourvu qu'un 

 camarade, à charge de réciprocité, consente à monter la 

 garde au tour de l'absent. Les soldats respectent et 



(1) Lo sou il(^ Kinnci' opl l'iiviroii ili- hi v.ili'iii' d'im ili'ini-)ic'nny slci- 

 ling. (F.) , 



