FORT ST .TE AN, 



:;7 



pour proiulvc soin du fort et surveiller le tran.si>ort de.s 

 provisions. Le gouverneur actuel est le chevalier do 

 Oanues (1), gentilhomme très aimable, et beau-irùre de 

 M. Lusignan, gouverneur du fort St Frédéric. Le terrain 

 d'alentour, sur les deux côtés de la rivière, est riche et 

 fertile, mais encore inhabité, quoiqu'on parle d'y faire 

 des établissements au i)lus tôt. 



Par tout le Canada, les Français donnent aux mous- 

 tiques le nom de marang;omns, mot emprunté à la langue 

 sauvage (2) : ces insectes sont en nombre si prodigieux 

 dans les bois qui avoisinent le fort St. Jean, qu'on le sur- 

 nommerait avec plus d'à-propos le fort aux marangouins. 

 La situation basse et marécageuse du pays, et les forets 

 épaisses qui le couvrent, favorisent beaucoup leur ac- 

 croissement ; ils diminueront sans doute, comme ailleurs, 

 quand les bois seront abattus, les marais desséchés, 

 et la culture établie. 



D'après les rapports unanimes des Français, le serpent 

 à sonnettes est inconnu dans ce voisinage, de même 

 que plus au nord, près Montréal et Québec. Les en- 

 droits les plus reculés où on l'ait vu de ce côté, sont 

 dans les montagnes du fort St. Frédéric. Il n'y a pas de 

 reptiles en Canada dont la morsure soit mortelle ; tous 

 fuient l'approche de l'homme. Je renvoie le lecteur 

 aux notes que j'ai communiquées à notre Académie des 

 Sciences (année 1752) concernant la nature et les habi- 

 tudes du serpent à sonnettes. 



22 JUILLET. 



Quelques i)ersonnes sont arrivés ici, ce soir, venant 

 de Laprairie, aver. des chevaux que le gouverneur m'en- 

 voie, à ma demande. St. Jean ne compte encore qu'un 









(1) Gannes. Voir iiotu F 

 C^) Mar-ngnuinn. 



