42 



JUILLET 1749. 





1,^5 



teaa, sur la rivière St. Laurent. Le fleuve est très 

 rapide, mais pas très prolbnd i)rès de Laprairie, telle- 

 ment que les yachts ne peuvent remonier plus haut 

 que Montréal, excepté en printemps, à la crue des eaux, 

 époque à laquelle ils peuvent aller jusqu'à Laprairie, 

 mais pas au-delà. On voit Montréal, du village et tout 

 le long du trajet. A notre arrivée, il y avait foule 

 à la porte de la ville. La nouvelle de la prochaine visite 

 d'étrangers avait excité la curiosité. On avait bien, 

 déjà, entendu parler de notre pays, mais on n'avait 

 jamais vu de suédois, et chacun de nous dire que nous 

 étions les premiers de notre nation qui lussent jamais 

 venus à Montréal. A peine avions-nous mis pied à 

 terre, que le gouverneur de la ville me dépêcha un 

 capitaine chargé de me conduire à son hôtel, et qui m'y 

 introduisit. Le baron Longueuil n'était encore que 

 vice-gouverneur, mais il attendait sa promotion de 

 France, d'un jour à l'autre. 11 me lit un accueil plus 

 civil et plus généreux que je ne saurais l'exprimer, et 

 me montra des lettres du gouverneur-général du 

 Canada, le marquis de la Gralissonnière, qui y marquait 

 avoir reçu l'ordre de la cour de France de me Iburnir 

 cle tout ce dont j'aurais besoin, attendu que je devais 

 voyager dans ce pays aux dépens de Sa Majesté Très- 

 Chrétienne. Fn un mot, le gouverneur Longueuil me 

 combla de laveurs, tant durant mon premier séjour qu'à 

 mon retour de Québec, à un point excédant de beau- 

 cou\i ce que je pouvais espérer ou imaginer. 



La diilérence entre les manières et les coutumes des 

 français à Montréal et au Canada, et celles des anglais 

 dans les colonies américaines, est la même qui existe 

 entre ces deux nations en Europe. Ici les femmes 

 en général sont belles ; elles sont bien élevées et 

 vertueuses, et ont un laisser-aller qui charme par son 



