MONTRÉAL. 



58 



montant dos sommes clûos à ses troupes ot de les distri- 

 buer à chacun des soldats. Sur ces billets il est marqué 

 qu'ils portent la valeur de telle ou telle somme jusqu'en 

 octobre prochain, et ils sont signés par l'intendant, ou 

 le commissaire ; dans l'intervalle ils ont le cours do 

 l'argent. Au mois d'octobre, à un jour donné, chacun 

 apporte les billets qu'il possède à l'intendant à Québec, 

 ou au commissaire à Montréal, qui les échangent contre 

 des mandats sur la France, payables à vue, en argent 

 légal, au trésor du roi. Si le détenteur du billet n'a 

 pas besoin de fonds, il le garde jusqu'au mois d'octobre 

 suivant, époque à laquelle il le fera changer par l'un de 

 ces fonctionnaires pour une lettre sur la France. La 

 monnaie de papier ne peut être délivrée et échangée 

 contre des traites sur la France qu'en octobre. Ces billets 

 sont de différentes valeurs ; il y en a d'une livre, et 

 même, je crois, de fractions de livre. Vers l'automne, 

 à l'arrivée des vaisseaux de France, les marchands se 

 procurent autant de billets qu'ils peuvent, et les 

 échangent contre des billets payables par le trésor fran- 

 çais. Ces derniers billets sont partiellement imprimés, 

 des blancs y étant laissés pour l'insertion des noms, 

 sommes, etc. Mais le papier courant du pays est tout 

 écrit à la main, et par conséquent sujet à être contrefait ; 

 aussi l'a-t-il été plus d'une fois ; mais on a iniligé de tels 

 châtiments (la peine capitale le plus souvent) aux au- 

 teurs de ces faux, que ce crime est devenu très rare 

 maintenant. Le manque de menue monnaie est une 

 cause de pertes pour les acheteurs et les vendeurs, vu 

 qu'il n'y a pas de prix intermédiaire entre une livre et 

 deux livres. (1) 



(1) Li> sou est la pl,iis petilo monnaie du Canada, o(, il a, à poa prôs, la 

 valeur du penny des colonies anglaises. Une livre ou franc (c'est tout 

 un) vaut vingt sous ; et trois livres ou l'rancs font un cou oucoxironne. 



m 



■{■I 



ift- >v 



~* 



l'% 



it 



'r ■ ^ 



"A .' / 



1 ■■' \ 



