54 



AOUT 1740. 



I> f 



I. «!. 



m 



l' iji : , ' 



-,r ^ 



!'^i;;i 



Les p:iiir('s d'un laquais lidôlo et mtoUiafont sont de 

 cent (ùuquan'lo francs par aiinéo, et ceux d'une servante 

 ;;cnt francs. Un compagnon ouvrier chez un artisan 

 pa2^ne de trois à quatre francs par jour, et un simple 

 Journalier de trente à quarante sous. C'est la rareté des 

 manœuvres qui rend les gages si élevés. Chacun 

 pouvant sans difficulté s'établir à son compte, et vivre à 

 son aise à peu de f/ais, comme fermier dans ce pays 

 encore si peu ouvert à la culture, on n'y est guère porto ^ 

 à KO mettre en service ou à travailler pour les autres. 



Montréal est la seconde ville dii Canada, par rapport à 

 la grandeur et à la richesse, et la première pur rap- 

 port à, son site, qui est très beau, et à son climat, qui 

 est doux. Un peu au-dessus de la ville, la rivière St. 

 Laurent se divise en deux branches, et forme plusieurs 

 îles, dont la plus considérable, celle de Montréal, 

 a dix lieues de longueur sur quatre de largeur. La 

 ville de Montréal est bi\tie sur le côté oriental de l'île, et 

 sur le bord d'une des branches les plus considérables du 

 St. Laurent, occupant ainsi un site à la fois agréable 

 et avantageux. Elle est de forme quadrangulaire, ou 

 plutôt c'est un parallélogramme rectangulaire, dont la 

 ligne la plus longue court à l'est, sur le bord de la plus 

 grande branche de la rivière. Do l'autre côté, elle est 

 entourée de champs fertiles, de belles prairies, et de 

 bois enchanteurs. Elle tient son nom de Montréal d'une 

 grande montagne, qui s'élève à la distance d'un mille et 

 demi à l'ouest de la ville, et domine le pays environnant. 

 Monsieur Cartier, l'un des premiers Français qui ont 

 exploré le Canada avec le plus de soin, a donné à cette 

 montagne le nom de Montréal, à son arrivée dans l'île, 

 en l'année 1535, quand il en fit la visite, ainsi que de la 

 bourgade indienne d'Hochelaga. Les prêtres, qui, suivant 

 l'usage catholique romain, donnent un nom de saint à 



