58 



AOUT 1749. 



le 18, le thermomètre de liéaumur marquant vingt-trois 

 degrés an-dessous du point de congélation. Le jour le 

 moins froid de ce mois fut le 31, où le mercure s'est 

 tenu juïte au point de congélation, mais la plus grande 

 partie du mois, le thermomètre a marqué de douze à 

 quinze degrés au-dessous du point de congélation. En 

 février le plus haut degré de froid eut lieu le 19 et le 

 25, ovi le thermomètre marqua quatorze degrés au- 

 dessous du point de congélation — et le plus petit, le 3, où 

 le thermomètre s'éleva à huit degrés au-dessus, mais 

 il s'est généralement tenu à onze degrés au-dessous. En 

 mars, le plus grand froid eut lieu le 3, à dix degrés au- 

 dessous du point de congélation; les 22, 23 et 24 fu- 

 rent les jours les plus doux, le thermomètre marquant 

 quinze degrés au-dessus. La température générale du 

 mois fut quatre degrés an-dessous. En avril, le jour 

 le plus froid lut le 7, le thermomêire marquant cinq 

 degrés au-dessous du point de congélation ; le 25 fut 

 le jour le moins ^froid, le mercure marquant vingt 

 degrés au-dessus du point de congélation ; mais, en 

 général, il se tint à douze degrés au-dessus. 



Les observations qui précèdent sont extraites des 

 notes de M. Pontarion ; mais d'après sa manière de les 

 faire, je suis porté à croire que le froid a été chaque 

 jour de quatre à six degrés plus grand qu'il ne l'a mar- 

 qué. Il a pareillement entré, dans son journal que la 

 glace dans la rivière St. Laurent se brisa le 3 avril à 

 Montréal, et que la débâcle n'eut lieu que le 20 du 

 même mois à Québec. Le 3 mai, quelques arbres com- 

 mencèrent à lleurir à Montréal, et le 12, toute la végé- 

 tation était couverte de goléo blanche, comme en plein 

 hiver, La glace dans la rivière, près de la ville, atteint 

 chaque année une épaisseur qui varie, d'aj^rès le témoi- 

 gnage de tout le monde ici, d'un à deux pieds. 



de 



