m'4 



QUEBEC. 



9.) 



Et ccponclant il faut remarquer que les nations qui 

 habitent l'Amérique du Nord, n'ont pu cultiver la terre 

 de cette manière, n'ayant ni chevaux, ni bœufs, ni aucun 

 instrument aratoire ; la charrue leur était parfaite- 

 ment inconnue avant l'arrivée dos Européens. En deux 

 ou trois endroits, mais à, des distances considérables entre 

 chaque point, nos voyageurs ont trouvé sur le roc, des 

 empreintes de pieds, tant d'enfants que d'hommes faits, 

 simples jeux delà nature probablement. Après qu'ils 

 se furent enfoncés plus avant à l'ouest et dans des régions 

 où, au meilleur de leur connaissance, aucun Français ou 

 aiitre Européen n'était jamais parvenu, ils trouvèrent à 

 vrn certain endroit dans les bois, et ensuite dans une 

 plaine étendue, de grands piliers de pierre, affaissés les 

 uns sur les autres. Ces piliers étaient formés chacun 

 d'une seule pierre, et les Français n'ont pu faire au< re- 

 ment que supposer qu'ils avaient été érigés de main 

 d'homme. Quelquefois ils ont rencontré des masses do 

 pierres posées les unes sur les autres, ressemblant à des 

 pans de murs en ruines. 



Dans quelques uns de ces endroits, où ils ont remarqué 

 des vestiges d'anciens édifices, il leur a été impossible de 

 trouver aucune autre sorte de i^ierre. Ils n'ont pu décou- 

 vrir de caractères ou écritures sur aucuns de ces piliers 

 ou monuments, malgré les recherches les plus soigneu- 

 ses, A la fin, ils rencontrèrent une large i)ierre en forme 

 de pilier dans laquelle était enchâssée une pierre plus 

 petite, couverte des deux cotés de caracières inconnus. (1) 



(I) Chose cuiieusu, Kalin ne faitaucuno iiR'iitioii do l'oxpéililion de M. do 

 (X'Ioroii s-iir TOhio (|ui eùl. licii le 15 Juin I7il), Juste cjuinzoJoursavarilFon 

 arrivée en Clanadtt. Au nombre dis l)onrgndcs d'Indiens dont le bravo 

 l'ommandant exigea la soumission au roi de France, il y avait- un village 

 lro(|uois gouverné par une vieille t'cnime el ')ui poilaii b' nom df lioelur' 

 Ecrit. (M. 



■< !•■';- 



'I. 



J 





,)v 



I .j 



