riTjf — T- 



160 



SEPTEMBRE 1749. 



rai plus loin la preuve que mon observation est exacte. 

 L'ammophile arundinacée (1) se plait sur les bords du 

 Heuve et empêche les vents d'enlever les sables pour 

 les transporter ailleurs. 



Le seigle sauvage (2) se trouve aussi en abondance 

 sur le rivage. Les Français donnent à cette plante, 

 ainsi qu'à la précédente, le nom de seigle de mer. Elles 

 sont si communes, dit-on, à ïerreneuve et sur toutes les 

 côtes de l'Amérique du Nord, que les espaces qui en 

 sont couverts, vus d'une certaine distance, paraissent 

 comme autant de champs de blé — ce qui explique ce 

 passage des vieilles relations de voyages au nord, dans 

 lequel il est fait mention de l'excellent pays du 

 Vtnland, (3) où l'on trouve des champs entiers de blé 

 sauvage. 



, Le plantain maritime (4) se rencontre liéquemment 

 sur le bord de la mer. Les marins français se servent 

 de ses feuilles pour relever le goût de leur bouillon ou 

 les mangent en salade. On peut aussi les mariner com- 

 me celles de la passe-pierre. 



'■;'! / 



^(sn: 





(1) Arundo arenaria, Linii. (Graminées.) (M.) 



(2) Ehjmits arenarius, Linn. (Graminées.) (M.) 



(3) Vinland del goda, ou la bonne lerre, est le nom que les anciens na- 

 vigateurs Scandinaves donnèrent i\ l'Amérique, qu'ils ont découverte long- 

 temps avant Colomb. Voyez Torfxi llistoria VinlancîLv antiqux S. ■partis 

 America; Septentiionalis. ] lasniae (lluneau) 1715 4to, ci la dissertation 

 sur ce sujet de M. George Westmann, A. M. Abo, 1747, {V.) 



Voir aussi lo. Description abrégée de la province de la Nouvelle Suède 

 en Amérique, appelée aujourd'hui Pensylvanie (en Suédois). Stockholm, 

 1702, in-4o, par Thomas Campanius. On relate dans cet ouvrage les 

 expéditions qui eurent lieu dans le Vinland au Xe siècle. 2o. Island 

 Hoitramannaland, Groenland, und Vinland von Karl Wilhelmi. Hei- 

 delberg 1842. (M.) 



(1) Plantago maritima, Linn. 'r*;' ■''•rirî;u 



'T'V 



