BAIE ST. PAUT. 



161 



Le raisin-d'ours (1) croît à profusion ici. Partout où je 

 suis allé dans l'Amérique du nord, j'ai toujours entendu 

 désigner cette plante par son nom indien, Sagnckhomi ; 

 et tous, Français, Anglais et llollandai-s ont l'habitude 

 d'en mêler les feuilles avec leur tabac. 



Le gale ou piment royal (2) est abondant aussi. Les 

 Français le nomment Laurier ou Poivrier ; ils font une 

 grande consommation de ses feuilles pour assaisonner 

 leur.») aliments. 



La raquette de mer (8) est assez commune. Ses raci- 

 nes, pilées, entrent dans la composition du pain quand 

 la farine est rare. Le sorbier ou frêne sauvage, la 

 canneberge (atocas), le genévrier, les pois de mer, la 

 linnée et plusieurs autres plantes familières aux habi- 

 tants de la Suède se trouvent ici. 



Comme nous retournions de jour à la Baie St. Paul, 

 nous vîmes un phoque de couleur grise qui prenait ses 

 ébats deriière notre bateau, tout en ayant soin de se 

 tenir hors de la portée de nos fusils. 



2 SErTEMBRE. 



Ce matin, nous allâmes visiter la montagne où l'on 

 prétend qu'il existe des veines d'argent ou de plomb, et 

 qui s'élève un peu au sud du moulin des prêtres. Elle 

 est de la même formation que les hauts rochers de cou- 

 leur grise que l'on trouve en cet endroit ; c'est un com- 

 posé de granit, de pierre à chaux blanchâtre, de quartz 

 rougeâtre, couleur de grenat, et de mica noir. La pierre à 



Cl) Aibulus i'va i'isi. I.liiii. Arliousier, ArctoJlQpliyloS; Busserole 

 ^Ericacées). (M.) 

 ('î) Myrka yak, Liun. 

 (3) Bunias Cakile, Linn. (Crucifères.) (M.) 

 11 



'Ui 



.',■ il 



