QUEBEC. 



101 



Décembre. — Durant ce mois, on a oLscnvé que l'ftu- 

 tomne a été beaucoup plus doux que de coutume. Le 

 1er, un vaisseau a pu encore mettre à la voile pour 

 la France. Le IG, la rivière St Laurent était gelée sur 

 .s(»s bords, mais le chenal était encore libre. Dans la 

 rivière St Charles la glace devint si épaifjse que les 

 chevaux purent passer dessus en tirant do lourdes 

 charges. Le 26, une forte pluie produisit un commen- 

 cement de débâcle, dans la rivière St Laurent, mais le 

 28, une partie du fleuve était encore couverte de glace. 



D'autres observations marquent que l'hiver a été 

 comparativement doux. Je reprends maintenant le récit 

 de mon voyage. 



Ce soir, je suis parti de Québec, par un vent favorable, 

 pour retourner à Montréal. Le gouverneur-général du 

 Canada, Marquis de la Jonquière, avait mis à ma disposi- 

 tion un des bateaux du roi monté par sept hommes d'équi- 

 page. Ainsi, j'ai fait ce voyage aux dépens de Sa Majesté. 



il'iin pays. Quant à la ciilturo, c'est diU'éronl. Lu iicigo l'oml loujoins 

 plus vile dans un cliamp labouré (pu? dans un friclio. Les particules 

 (•haudes et inflammables qui se dégagent des diverses espèces d'engrais 

 aident beaucoup à adoucir les rigueurs de l'hiver ; dans une contrée 

 l)opuleuse, la clialeur produite parla combustion d'une inllnile de substan- 

 ees diverses et la dispersion, dans toute l'atmosphère, des corpuscules 

 caustiques, sont autant d'agents i(ui contribuent à tempérer la froiduriv 

 11 y a moins de terre cultivée dans les cent niiUos carrés qui entourent 

 Tsaritsin qu'il n'y en a dans les dix milles (pii avoisinenl St. l'etersbourg ; 

 et la culture est on proportion du nombre des habitants do chacune de 

 ces villes, de là la dill'érence du climat. Il y a encore une autre considéra- 

 tion: St Petersbourg est situé près de la mer et Tsaritsin est dans 

 l'intérieur ; et, généralement parlant, on a observé que les pays voisins de la 

 mer jouissent d'une température i)lus douce. Ces ipaehpies remanpies 

 sufïiront, je pense, pour faire comprendre à chacun la cause des change- 

 ments de climat dans les divers pays qui deviennent jilus chauds et plus 

 tempérés à mesure que la culture et la population s'aceroisssent. (Fi. 



Kl' '"s 



