l'.tH 



SKPTRMURK 1740 



homard do rivièvo, rossomblant quelque peu à un crabe, 

 mais beaucoup plus petite ; elle n'a guère plus do deux 

 liiiiies géométriques de long, et sa grosseur est en pro- 

 ])ortion de sa longueur ; elle est de couleur blanc gris 

 l)àle. 



La Pontédérie à fouilles cordiformos (1) croît en 

 abondance sur les côtés d'un canal long et étroit, formé 

 par des îlots rapprochés les uns des autres ; je remar- 

 qiiai aussi des nénuphars blancs ou lis d'étang, (2) abso- 

 lument semblables aux nôtres. Des cochons en grand 

 nombre qui se sont aventurés dans cette espèce de 

 détroit, à la recherche de racines dont ils l'ont leurs 

 délices, plongent à qtii mieux mieux, afin d»^ pouvoir les 

 déterrer plus facilemant. 



A la sortie du lac St Pierre, le regard se repose avec 

 satisfaction sur un paysage des plus ravissants. Les îles 

 et la terre de chaque côté du lleuve jusqu'à Montréal 

 paraissent comme une longue suite de jardins. 



Devant chaque maison, il y a, retenu à la grève, un 

 petit canot propre, bien construit, et de forme élégante. 

 J'en ai vu im qui était fait d'écorce. 



15 Septembre. 



Nous reprîmes notre course au lever du soleil. Mais 

 comme nous avions à lutter contre le courant, nous 

 fûmes contraints de faire relâche plus d'une fois pour 

 permettre à nos rameurs d'aller prendre un peu de 

 repos sur le rivage. 



(I) Ponluderia conlula. Linn . (Ponlùdériacées), fleurs anuuUques assez 

 seniblahliîs aux Narcisses. (M.) 



("î) Kymi>liaeae. (Nymphéacées), plantes aquatiques qui se fixent nu 

 sol par un rliizome épais el féculent. (M,) 



