'ir-irM 



MONTRKAL. 



231 



dinérontes grosseurs, parmi lesquelles la pierre à chaux 

 noire se voit fréquemment. A environ un mille français 

 de la ville, la grande route longe la rivière qui est à' 

 main gauche, et à droite tout le pays est cultivé et habité. 

 Les maisons des fermiers sont à une distance de trois, 

 quatre ou cinq arpents, les unes des autres. Les bords 

 de la rivière sont généralement hauts, escarpés et en- 

 tièrement composés de terre végétale ; les champs sont 

 couverts de pierres, de roches et de morceaux de schiste 

 calcaire noir. A deux milles français de Montréal, le 

 cours de la rivière est très rapide et rempli de pierres ; 

 en quelques endroits, l'eau est assez agitée pour produire 

 des vagues. Cependant, ceux qui vont en bateaux dans 

 les contrées méridionales du Canada sont obligés de 

 passer par là. 



Les outardes et les canards commencent à émigrer 

 par grandes volées vers le sud. 



m 



m m §\ 



•2 Octobre. 



J'ai employé cette journée, comme les deux précéden- 

 tes, à ramasser des graines. 



La plupart des maisons des fermiers sont en pierre à 

 chaux noire ou en moellons tirés des environs. Elles 

 sont couvertes en bardeaux ou en chaume. Le comble 

 en est toujours très haut et à pic. Les dépendances, 

 les granges et les étables sont en bois. 



La gelée de la nuit dernière a eu un eflet visible sur 

 plusieurs arbres. Les noyers de toutes sortes perdent 

 leurs feuilles, et les orties leurs fleurs (1). Les feuilles 

 du tilleul ont été également endommagées. Dans les 



(I) L'rlicd iliviir;ça'-a.— Jiiiin. — (L'rti(.é.'s), (M.) 



