— 246 — 



Berlo. Siion Canadense,cheic\''iB{Om' 



beHifiTes),22 

 Bestiaux, 40, 1 l'J, \U, 190, 220, 222 



ll'J 

 BiMo-]niaiit(\/'<7iï7H, Wood-sliock, Mar 



tes C'anudrnsis, 212 

 Bctloravo, Beta-raya (Ghenopodées- 



ansc'riiiées), '.)! 

 BniuTe, 171, 194, 229 

 Biôre d'épinelte, KSO, 228 

 Bison, hos americanus, -iC 

 Blaireau d'Améritiuo, Mdcs lahrado 



rira, 209 

 Blijtti^ des cuisines, 72 

 Blé. 40, 124, 15G, 188, 197, 221, 222, 



229 

 Blciido calaminairo, 1G5 

 Boissons, 128, 138, 139, 17(5, 209, 228 

 Borileaux, 235 

 —Vin de, 139 

 Bothnie Orientale, 1G6 

 Bouàt, Délie. Margui'rite, 239 

 Bouleau, 122, 172, 232 

 Bouli!s de pierre, Sicnopora jniropo- 



lilnna fibrosa, 19 

 Bourlamaque de, 239 

 Bia.ssiea olrracca, chou, (Crucifères) 



91 

 — )iapus, navet, 91 

 — fiouffj/lodes, cliou-ravo, 91 

 — Napohrassica, chou-navet, 91 

 Brest, 235 

 Brion, nn/inn, mousse des rochers, 



129 

 Brûlures et écorchures, 122, 132 

 Bioserole, raisin d'ours, 101 

 Bying, Amiral, 5, 185 



Cabriolets, 142 

 Californie, 182 

 Calorique, 128 

 Campanius Thomas, 100 

 Canada, Colonisation du, 82, 234 

 Canadiens et colons français, 7, 34, 



45, 223 

 Canards, 231 

 Canneberge, alocas, 161 

 Canots, 13, 130, 198 

 Cantons de l'Est, 78 

 Cap-au-corbeau, 165 

 — aux-oyes, 159 ^ 



Capillaire du Canada, Adianlum pe- 



dalum (Fougères), 90 

 — d'Kuropc, Adiantum capillus vcnc- 



ris, 90 

 Capots bleus, 194 



Caractères tartares, 90 



Carcajou, glouton, gulus luseut, 

 Wolverenne (Plantigrades), 209 



Caribou, 104 



Carillon, 3 



Caroline, Etat de la, 27 



Carotte, dauciis corotia, (Umbelli- 

 fères-daucinées), 91, 192 



Carrosses, 142 



('artier, Jacques. 54 



Casses, N. Y. 129 



Castor, 44, 226 



Castor, La frégate le, 183 



Gatesby, Histoire Naturelle de la Ca- 

 roline, 80 



Cathédrale de Québec, 75 



Cèdre, 50, 129 



Céloron de, 94, 95 



Celsius, thermomètre de, 188 



Cens et rentes, 110 



Cerf, 225 



Cerisier; 121, 122, 172, 188, 189 



Cernes, indiciuenl l'âge des arbres, 

 130 



Chambly, Fort, 3C, 100, 193, 230, 



236, 239 

 —Rivière, 62, 242 

 Champignon de bois, 171 

 Champlain, Samuel de, 81, 82 

 —Lac, 3, 19, 23, 28, 30,34,35,02, 



153,220,239 

 — Rivière ou Rivière St. Jean, 2, 38, 



241 

 —Fort, 39, 145 

 —Village, 195,239 

 Chantiers de marine, 144, 145, 183 

 Charbon de bois, 07 



Chardon frisé, Ca?'(iK»5 crispus,{GQm- 



posées-cinarées), 225 

 Charlevoix, 86, 158, 173, 210, 212, 



239, 242 

 Charme, carpiniis, (Cupulilêres), 122 

 Charrues, 10, 221 

 Chêne d'Amérique, 145, 232 

 Chat sauvage, (Carnassiers félidés), 



44, 225 



Chervis, cerfeuil sauvage, Sîson ca- 

 nadmse (Ombellifères), 22 



Cheval, Entais caballus (Solinèdes), 

 12, 37, 142, 229 



Chèvre, capra (Ruminants bovidés), 

 143 



Chevreuil, ceri'us capreohts (Rumi- 

 nants cervidés), 225 



Chicasas, 94 



