— 254 - 



nimmo, 90 



Uhiix i/lithra, sumuc tloux, vinuigriur, 



49,21!) 

 — Toxkoicndron, Iicrbo à lu puce, 



21 

 liiulioliou, Ilos (Jii, 2;)'J 

 Iliclinmn, A'^oy. Cuininent. l'elrop, 128 

 lUviuro-ilii-Louj), 6:t 

 — Pimtilo, liviiTO Uo'jancourl, C'J 

 — Oiiollo, IGG 

 Hooliofort, 235 

 Hocliollo, In, 23.'), 231) 

 Kochors, 19, 25 



Hoclior-Iicrlt, villago Iroriuois, 95 

 Hoches, 16,21 

 Humains, 1!)() 

 HiMiumnauro, Jo, 23'J 

 Hoyalo, llo, 9i, 2V2 

 Ituins, lo, — viiisHOau du roi, 

 Hudbeckio, Hulhcekùi, (S 



(lées-IIiMianllR'es), 225 

 Huissoaux, 141, 195 

 Huinex, osoliio siiiivago 



losclla (l'olygonucées) 

 Husses, 97 

 Hussie, 175 



IS3 

 iiucioni- 



oxalis ace- 

 121 



Sable, 19, 24, 153, 167. 196 



— maKnéli(iuo, 19,24, l.)3, 190 



Sigarkhiimi, raisin d'ours, 161 



Saganiité, 124 



Satnt-Pio, l'ôre Jésuilo, 182 



Siisoiis, 59, 19t. 197 



8alades, 11, 160 



Sn'ée M., Cavolier do La Sallo, 233 



S«marA«, mnlon d'eau, 199 



Sainoiëdos. 97 



Sanguinaire, sang-dragon, Snngiti- 



naria canadensis, 1«8 

 Sanla-Gasa de Lornlle, 123 

 Sapin, a&icî, 39, 171, 218 

 — bMnc, 132 



— à feuilles argentées, 39 

 Saratoga, 46, 50, 128, 131 

 Sarraconie, Sarracenia (Sarracé- 



niees), 26 

 Sarrasin, Michel, 26, 124, 210 

 Sassafras, 49 



Saull-au-Recoll-'t, 217, 219, 220 

 —St. Louis, 107 

 Sauveur, Le, vaisseau, 24Î 

 Scandinaves, 98, 160 

 Schiste calcaire, schiste ardoisior, 



Schislns calcareiis, 17, 71,78,81, 



117, 120, 141, 141, 150,151, 159, 



168, 174, 185, 195 



Sciatiiiuo, 131 



Scirptu puluitris, jonc, (Cypéracées) 



63 

 Soigio (riraminéos.JIordùttcôos), 124 



197, 221 

 — sauvttgp,, vulg. gourbot, A7//- 

 mns aremirius, (Graniinôes-llordé- 

 acéeg, 160 

 Seigneuries, 35, 110 

 Sel, 176,222 



Semailles, temps des, 188, 221 

 Séminaire de Montréal, 55, 109, 110, 



111,223,224,235 

 —do Québec, 77. 109, 110, 149 

 Scrmonville, Major do, 59 

 Serpents, 37, 134 

 Serres. 14 



Siège de Québec. 76, 196 

 Simplea et Hemodos, 5,11. 22, 26, 27, 

 86,87, 90, 103, 104, 122, 131, 132, 

 134, 143,232 

 Sison canademe, Berlo, cliorvis (Om- 



bellifères, 22 

 Skralmgers, 182 

 Smith, ïliston/ nf Canada, 240 

 Sieurs Grises, 56 

 —de la Congrégation, 232 

 •S' /anuin luhrroswn. Pomme de terre 



(Slanées), 91 

 Soldats, 11, 13, 34, 45, 56, lOÎ, 234 

 Soleil, //cZ/a/i,' /lus annuus (ComposÔ(!8- 

 • Senécioniflées), 124 

 — à feuilles rugueuses trifoliées, liud- 



beckia ii riloha 

 Sorbier, Sorbus oucM/'ariafRosacécs- 



l'omacées), 115. 122. 161 

 S )U du Canada, 52, 53 

 Sou Je, salsola, (Chonododées-Sal o- 



lées), 152 

 Sources minérales, 134, 158, 164, 



168,222 

 Spath, 16, 155, 159, 163, 165 

 Sqitash, cucitrhita lutior, 2o2 

 Ste. Anne de Beaupré. 148 

 St. Charles, Rivière, 74, 78, 81. 191 

 St. Denis, Seigneurie de, 241 

 St. Domingue, 7 



St. François, Mission de. 107, 196 

 St. Frédéric, 3, 8. 21. 28, 34, 35, 46, 



50, 145, 176, 236, 239 

 Ste. ilélène. Ile de, 48 

 St. Jean, Fort, 30 35, 36, 154, 236, 



239 

 — liivicre, ou Champlain, 38 

 St. .loachim, 46, 110, 149. 170, 188 

 SI. Joseph, lo vaisseau, 242 



