6 



AOUT ET- SEPTEArURE 1748. 



et un autre poisson appehî botlle-none par les marins 

 anjjlais et qu'il range dans l'espèce dauphin. (1) 



Un chien de mer suivit le vaisseau pendant quelqua 

 temps; mais il se laissa distancer trop tôt pour que le 

 professeur pût déterminer à quelle espèce il appar- 

 tenait (2). C'est le seul poisson cartilaufineux qu'il ait 

 vu durant toute la traversée. 



Kalm mentionne aussi un albi(.'ore, espèce de thon 

 (srnmber Ihynnus Linti). Son nom vulgaire A'ient des 

 deux mots portugais al et bacoro qui veulent dire petit 

 cochon (3). Il note aussi quelques observations qu'il a 

 laites sur un poisson improprement appelé dauphin par 

 les navigateurs et auquel Linné a donné le nom de 

 (■or///)kœna 'n/ij/uri:<. Mais il ne fait pas mention d'une 

 particularité qui a rendu ce poisson, sous son faux nom 

 de dauphin, si célèbre dans la fable : nous voulons 

 parler de son changement de couleur au moment d'ex- 



lioissou corlioii de mer: imi ulleinand, il su uoiiiini' ineer scliiriiii : imi 

 tianois, suéilois et iioivegien, marsuin, il'oii \ieiil W iiiul liuiirais mar- 

 souin. Les Isl.indiiis rnpiu'lli'nt swinliiial (-wint wli l'\) o\ his S|,ivo«, 

 sirinia riiorsliaiia. Un accord si universel pour Imir donner c ■ nom vient-il 

 dt! riiahitude (|ue ces poissons ont le l'uuillcr le; l'oiid de 1 1 mer iMi ipii"' e 

 d'anguilles on de vers ; ne serait-il pas dû |iluli'il à rcfiaissc cou'jlie «le 

 lard (jui te trouve entre lu peau et la chair des uiursoulns? V. 



'Il M. Kalm se trompe certainement ipiand il range U} hollle-n ■ir. qù 

 n'a pas de dents, dans l'espèce des dauphins, (jni en ont tons. Il ap|).irtienl 

 plutôt à l'ordre des baleines. Li's hah.incs sont (onte.s dépourvues 

 lie dents. Voir Brilish Zoo!oi;y d(! l'eiuianl, v.il. ,'!, p. 'i.'t, on ce ciUacé e-i 

 appelé /;t'a'-«i !('/t«/c, et y est bien di'crit. La table e.xplicalive de l'ou- 

 vrage en contient un de>sin (No. 1.) 11 no serait peut-être ]pas impropre 

 de l'appeler lial;rna amiaiUala, baleine-bonteill". \V ) 



L'avis de Foister n'a pas éti; adojilé. La baleine-à-boc, ([ui est la |)liis 

 petite des baleines, mesurant environ vingl-eincf pieds de lonu;nen", a 

 garde dans la noniMUclature scientiliijue son nem de balxna rosirala. (M) 



(•2). Le chien de mer ou lonssette, (Si'illlium canicula], de l'ordre des 

 Plagioslomes, est un sons-genre <le la laniille di^s reqn'iu» ^SquaUdue) ; il a 

 ordinairement cie d-eux à trois pieds de long. (M ) 



(3) AUiacore, est le nom vulgaire de l'espadon qui comme le Ihoa es' de 

 la famille des SoomberQ'ides, (M ) 



