34 



SEPTEMBRE 1748. 



'à 



V,,' 

 /; 





■^5 





exposés à Tardour des rayons du soleil. En outre, le 

 sol, au printemps, était couvert par le lit épais des feuil- 

 les tombées en automne, qui retardait la germination 

 des graines tant qu'il n'était pas converti en terreau. 

 Ne pourrait-on pas dire qu'à la longue les plantes ont 

 fini par prendre fkahituile de venir tard, habitude dont 

 elles ne se corrigeront peut-être qu'après des siècles de 

 culture .'' 



25 Septembre.— Kalm fit, ce jour-là, une seconde 

 visite à John Bartram, dont il .vante les grandes con- 

 naissances en philosophie et en histoire naturelle. " On 

 dirait que cet homme est né avec un génie tout particu- 

 lier pour les sciences. Il s'est instruit tout seul, et a 

 appris le latin sans avoir jamais été à l'école. Pendant 

 plusieurs années successives, il a fait des excursions 

 dans différentes parties do l'Amérique Septentrionale, à 

 la recherche de plantes rares et inconnues jusqu'alors, 

 qu'il cultive aujourd'hui lui-même dans son jardin bo- 

 tanique, et dont il a expédié des graines et des racines 

 en Europe." 



Bartram, était, en efïet, un botaniste distingué, et le 

 monde savant lui est redevable de la découverte de 

 beaucoup de végétaux utiles et précieux ; mais il n'ai- 

 mait pas à écrire. A la fin, à la sollicitation de ses amis 

 de Londres, il se décida à publier le récit d'une de ses 

 excursions (1) ; mais son livre parut si tard, qu'il se 

 trouva ne contenir que peu d'observations nouvelles. 

 Les progrès de la science l'avaient devancé. Kalm 

 reconnaît tenir de lui un bon nombre d'informations, 

 " car il possédait le grand don de pouvoir communiquer 

 " aux autres tout ce qu'il savait. Aussi, devrai-jc^, dans la 



(1) Voyage do la PiMi5-yl>aiiit' y Oiini.iidgn, elc, I.oinli'i's, 17j|,in8t). M. 



