44 



SEPTEMBRE 1748. 



.* .■ 



\ 



ô — La liuuée boréale, linnœa Oorea/iii (Caprilbliacées), 

 — montagnes du Canada, 



♦j — Le gale ou piment-royal, rnjjiirn gale (Myricées) — 

 lieux humides, dans le voisinage de la Susquehanna 



T — La potentille frutescente, pokntilla frulicosa (Eosa- 

 cées) champs marécageux et prairies basses, entre 

 la rivière Delaware et New-York. 



8 — La trientale d'Europe, frit^n/a/is rvroixra (Primula- 

 cées) — sur les coteaux 



!> — Le triglochin aquatique, triglockin mariliynum (Jon- 

 cacées) — voisinage des sourc^^s minérales dans le 

 pays des Cinq-Nations. 



Bartram communiqua à Kalm une lettre qu'il avait 

 reçue de East Jersey, qui contenait le récit de la décou- 

 verte d'une tombe indienne. Dans le mois d'Avril 1744. 

 en creusant une cave, on trouva une grande pierre, et, à 

 quelques pieds, au-dessous, des ossements humaini? et 

 un gâteau de maïs bien conservé, auquel plusieurs 

 personnes goûtèrent par curiosité. Il n'y avait ni lettres 

 ni d'autres caractères visibles sur la pierre. 



Le maïs ou Zea Mai/!^, Linn. (Graminées) (1), était 

 l'unique céréale que les Lidiens s'appliquassent à faire 

 produire à la terre. Ils plantaient aussi une grande 

 quantité de courges de l'espèce cucurhita laiior {Squash}. 

 qu'ils ont toujours cultivée depuis les âges les plus 

 reculés. Ils semaient des haricots (2) depuis l'arrivée 

 des Européens en Amérique ; mais quant aux pois 

 (3), ils en connaissaient le culture avant qu'aucun étran- 

 ger mît le pied dans leur pays. 



(1) l'ribu des IMialaridees. M. 



(2) Phaseolus (Légumineuses.) M 



(3) Pisum (Légumineuses.) M 



