N E W - Br, I s T 1.— T K E X T O X 



59 



Vers midi, Kalrn et son compagnon liieut une aulro 

 halte à New-Bristol, petite ville sise sur la Delaware, à 

 quinze milles de riiiladelphie et tout en face de Bur- 

 lington, résidence du gouverneur du New-Jersey. 



En partant de New-Biistol, ils trouveront la route 

 ])ordée de beaux cottages, mais plus loin ils eurent à 

 passer à travers une grande ibrèt et sur un sol trôs 

 pauvre, qui, cependant, était couvert de lupins vivaces, 

 Lupinus percniiis (1). " La vue de cotte plante, couvrant 

 avec profusion un terrain si maigre, me combla de 

 joie", (2) dit Kalm, " et je me mis à méditer sur la possi- 

 })ilité de tirer parti, en Suède, d'un sol de même nature 

 pour la culture du lupin. Mais quel ne fut pas mon 

 désappointement quand Je m'aperçus c]ue les chevaux 

 et les vaches mangeaient de presc{ue toutes les plantes 

 à l'exception du lupin, qui était cependant très vert, 

 doux au toucher et, en apparence, d'une fraîcheur invi- 

 tante ! Peut-être trouvera-ton le moyen de rendre cotte 

 plante plus appétissante pour les animaux " (3). 



Dans la nuit, les voyageurs, après avoir trav(^rsé la 

 Delaware en bac, arrivèrent à Tronton, ville du New- 

 Jersey, distante de trente milles de Philadelphie. 



Le lendemain matin, 28 Octobre, ils continuèrent leur 

 voyage, passant à travers un pays habité en grande par- 

 tie par des Allemands et des Hollandais. 



Leurs bâtiments do ferme étaient assez spacieux 



il) L''f,'iimiii''iisi'> si'^!ion lii's Papiliciriiii'éi'.'^, lnl)U il'-s Gi'nist'''i's. M. 



("2) Lo lupin I)l,i;ii: piii'.iil suiiliirr ilu raliii(is|i|ii"'ri' l-iiil r('iii:iTii« ([lu ii. 

 liiit vi'gi'loi' ; ci'Ur )ir pi'ictt' c.vj'liii'ii' coiiiiui'iil il iiriit iiio.^pi'i'or iliiiis un 

 sol uinii'p', nriili', su;- les saMi'S et l.'s ;,'rav ii'i's, lui cpii il.'miiu li' ili; pi'i'IV'- 

 ri'um; un Im'iMiii luiiniilt' et iiu'ublo à Ui Ibis. M. 



(I!) Il csl coiMiiiii ipic d'ordiniiiri' les aniuuiux «';ti'C. uiiU'i IimiI In'.'s liicu 

 • lu lupin i''iinuii' t'uun\is'<", loi'squ'il l'sI frais M. 



