♦12 



NOVIÎMBIIH 174^. 



Ç.- .'■ 





1 





vt'lle-Aiig'loterre d'où ils élaivnt oxpt'diî's dans de gran- 

 des barges. Il arriva nn jour quiiu des bateaux sombra 

 près do llellg'ato à dix milles de la ville avec toute su 

 vivante cargaison, qui recouvra sa liberté et so multiplia 

 si bien que New- York a cessé d'être tributaire des 

 autres villes du littoral pour sa provision de homards. 



J^es lièvres tremblantes étaient très communes dan."i 

 certaines parties de l'Amérique du Nord, et on les com- 

 batrait avtc le quinquina, appelé poudre des Jésuites 

 par les Anglais. Néanmoins, il parait que ce spécifique 

 n'avait pas toujours l'eilet désiré, et on y suppléait avec 

 les feuilles de la sauge des jardins, Snivin of/icinalis, 

 Linn. (Labiées). 



L'écorce du clicne blanc était regardée comme un 

 excellent remède contre la dyssenterie. 



Il se faisait à Albany, avec les Indiens do l'intérieur, 

 un grand commerce de tridacnes (Clams) (1), espèce de 

 coquillage bivalve dont la chair, séchéo au soleil, était 

 un mets favori dos Indiens, et dont les écailles, converties 

 en wampiini, avaient, chez ces sauvages, la môme valeur 

 que l'or parmi les nations civilisées. 



11 n'y avait pas de Juifs en Suède à cette éj^oque. Kalm, 

 qui n'avait jamais vu d'Israélites auparavant, et qui, par 

 conséquent, était entièrement étranger à leurs coutumes 

 et à leurs manières, parle longuement de ceux de New- 

 York et de leur synagogue, qxi'il visita deux fois le lor 

 et le 2 Novembre. Ils jouissaient dos mômes droits que 

 les autres citoyens. 



(I) Tridacnes (Mollusca concliifera), geiiro iJe coquilles bivalves qui 



vivent lixéos au.x rochers. Une de ces esj)èces, Iridacna gigas, sert de 



bénitier dans les églises catholique?. La clair de la tridacne i^lait 

 très estimée dos anciens. M. 



