NEW-JERSEY.— RACCOON. 



SI 



r * 



1 



aux deux extrémités, et d'une longueur de cinq lignes et 

 demie géométriques ; couleur brune, antennes courtes 

 et filiformes, pattes attachées aux articulations antérieu- 

 res. Quand l'insecte rampe, ses articulations postérieu- 

 res trainent sur le sol et aident à ses mouA'ements. 

 L'extrémité de sa queue contient une matière qui reluit 

 dans les ténèbres, en jetant une lumière rorte. 



Les feuilles du houx, Ilex aquifoUum (llicinées), pilées 

 dans un mortier et bouillies, se donnaient contre la 

 pleurésie. 



Beaucoup de fermiers cultivaient le lin (1), peu le 

 chanvre (2). 



On coupait avec la faucille le seigle (3 ,1e lroment(4), 

 ot le sarrasin, mais on fauchait l'avoine (5). Les champs 

 étaient laissés en friche pendant une année Tous les 

 habitants avai >nt des vergers. 



Les anciens colons remarquaient que le volume des 

 eaux avait beaucoup diminué dans les lacs et les ruis- 

 seaux depuis leur établissement dans le paj's. En 

 creusant des puits, on avait trouvé, à la prolbndeiir 

 d'une vingtaine de pieds, des écailles d'huitres, des 

 coquilles de moules, des roseaux et d'autres plantes 

 marines. 



La présence de ces fossiles dans l'intérieur de la terre 

 démontre, dit Kalm, qu'une grande partie de la province 

 de New-Jersey, à des époques reculées, était recouA'erte 

 par les eaux de la mer. 



(1) Linum (Linées). M. 



(2) Cannabis saliva (Caiinabiiiéesi. M. 



(3) SecaU (Graminées). M. 



(4) Trilicum (Graminées). M, 



(5) Avena (Graminées). M. 



V 



Ë 



m 



m 



