112 



AVRIL 1749. 



une matière glutineuse qui paraît être une substance 

 animale. A la lin de l'automne ces guêpes se glissent 

 dans les crevasses des montagnes et elles y passent l'hi- 

 ver dans un état de torpeur. 11 paraît qu'il y en a encore 

 une autre espèce qui fait son nid sous terre. 



Le gyrin nageur ou tourniquet, gyrinus natator (co- 

 léoptères), tournoyait sur la surface des eaux tranquilles. 



Le 1-4 Avril, Kaîm alla passer la journée à Chester où 

 il vit plusieur|( moulins à scie, puis il retourna encore 

 une lois à Raccoon. 



Sur les huit espèces d'hirondelles (l),qui se rencontrent 

 en Amérique, le naturaliste suédois en mentionne quatre ; 

 l'hirondelle de maison, l'hirondelle de [cheminée, l'hi- 

 rondelle de rivage, l'hirondelle bleue. 



L'hirondelle de maison, à queue fourchue, Hirundo 

 rustica, fit son apparition à Philadelphie le 10 Avril. 

 Ce jour-là, on en vit tout-à-coup des centaines, qui, per- 

 chées sur les clôtures, laissaient sécher au soleil leur 

 plumage humide. On eût dit en vérité qu'elles sortaient 

 de la mer comme le pensaient les colons suédois (2), opi- 

 nion que ne partageaient pas les Français du Canada, 



(1) Passereaux fissiroslres. 



(2) Les savants aussi bien que le vulgaire— témoin le cordonnier de 

 Bàle, dont parle M. J. M. LeMoine — ont toujours cherché à ])éaélror le 

 secret des niigr.itions des hirondelles. Si ces oiseau.'c ne désertaient à 

 Tautomne que les pays IVoids, cela se comprendrait aisément. Mais pou:- 

 (juoi émigrenl-ils aussi, à des époques lixos, des jjays chauds oii les saisons 

 ne varient pas, comme en Guiano pur exemple ? Et chose singulière, il 

 parait que dans celte coninîe les hirondelles qui partent sont remplacées 

 jiar d'autres, preuve que la température n'est pour rien dans leurs dépla- 

 cements. 



Des naturalistes distingués ont admis la possibilité du fait afiirmé par 

 tant de témoins oculaires, qui ont prétendu avoir vu les hirondelles su 

 réunir par volées à l'automne, et se précipiter toutes ensemble au tond 

 des étangs pour y passer l'hiver sous la vase. 



ForsttT soutient chaudement la thèse du sommeil léthargique des iiiron- 

 delles au fond des eaux, et l'appuie d'exemples, d'observations et de faits 

 très circonstanciés, et attestés avec serment. Nous en citons quelques- 

 uns. Le Dr. Wallerius, célèbre cinmiste Suédois, écrivait en 1748 à 

 M. Klein, grellier de la cité de Danlzick, " (ju'il avait vu plus d'une fuis 

 des hirondelles, perchées sur un roseuu, se précipiter dans l'eau =iprès 



"H 



