140 



JUIN 1749. 



Le gouverneur avait à peine fini de parler que l'un 

 des plus vieux sacheras se leva, et répondit, au nom de 

 tous les Indiens, qail remerciait la gracieuse et bonne reine 

 et mère des beaux habillements qu'elle leur avait envoyés ; 

 mais que quant aux ministres, ils en auaient déjà eu plusieurs 

 (qu'il nomma) qui, au lieu de leur prêcher le saint Evangile, 

 leur avaient aj/pris à boire avec excès, à tricher et à se querel- 

 1er entre eux. Il supplia ensuite le gouverneur de rappe- 

 ler ces prédicateurs, et de débarrasser ses frères d'un 

 certain nombre d'Européens qui résidaient au milieu 

 d'eux parce que, Avant l'arrivée de ces étrangers dans 

 leurs bourgades, les Indiens étaient un peuple honnête 

 sobre et innocent, tandis que maintenant ils ne sont 

 plus qu'un ramassis de misérables. Ils avaient autrefois 

 la crainte de Dieu, mais aujourd'hui c'est à peine s'ils 

 croient à son existence. Que s'il (le gouverneur) leur 

 voulait du bien, il leur enverrait deux ou trois forgerons 

 pour leur apprendre à forger le fer, art qu'ils ne con- 

 naissaient pas. Le gouverneur ne put s'empêcher de 

 rire (?) en entendant ce discours extraordinaire. Je pense 

 que cette parole de St. Paul trouve ici son explication. 

 " Le nom de Dieu est blasphémé parmi les gentils à 

 cause de vous" (1). 



Kalm partit d'Albany le 21 Juin pour le Canada. Il 

 avait, outre son fidèle Yungstrœm, deux hommes qui 

 devaient l'accompagner jusqu'au premier poste français 

 St Frédéric, appelé par les Anglais Crown Point. Les 

 guides avaient loué leurs services au prix de cinq livres, 

 cours de New- York, chacun, leur nourriture à part. Ils ne 

 purent se procurer d'autre embarcation qu'un canot. La 

 rive occidentale de l'Hudson était généralement culti. 

 vée, mais les terres souff"raient du manque d'égouttC' 



(I) Romains, ii., 'l\. 



