



--1G6 — 



Keligion dos Canadiens, v 

 HcmèiJes et simples, 4, 39, 45, 47, .'>? 



53, 55, 62, GU, 80, 81, 83, 'J4, 103, 



106, 125 

 lirtnard, Canis viilpes (Canidés), C8 

 Hliode-Island, 84 ,. , ;,= ,. ., 

 Uhum, 128, 131 ,, ; ,„,,,, 

 Hhumatisine, 45 i- , . ji.., , 



niiume, 52 

 liliHS (/labra, Sumac glabre, Vinal 



grier (Anacardiacées), 19, 116 

 — radicans, Sumac grimpant, 21 

 — Toiicodendron, Sumac vénéneux. 



Herbe à la puce, 22, 25 

 lUhes nigrinn, gadellier noir (Ribe 



siacées^, 22 

 — rubnnn, gadellier commun, 114 

 Iti hardia Ellnopica,caUQ d'Ethiopie 



(Aroïdoes), lOS 

 Rivière-Rouge, 116 

 Robin bleu, Red-Breasl-lHue, Mota- 



cilla sialis (Passereaux dontiros- 



ircs), 100 

 — lied-Ureasl, Rouge-gorge ou Merle 



du Canada Turdus mUjralorius 



(Passereaux dentirostres), 103 

 Robinier Faux-acacia (Papiliona- 



cées), 24, 133 

 Roderforl Major, 98, 129 

 Romains, 147 

 Ihibus Occidenlalis, Trambois'wv noii 



(Rosacées Dryadées), 19, 114 

 Rudbeck Olaus', botaniste suédois, 



VIII 



Rue-des-prés, Pygamon, Thalktrum 



(Renonculacées) 116 

 nuines d'une ancienne forteresse, 1 5 1 

 Russie, 26, 42, 46, 147 

 Rustico, 51 



Sabballe ou Cenlaurion (Gentianées) 



33 

 Sachems, 66 



Safran, crocus (Iridées), 117 

 /Sa(;i7/ar»a,Flôche d'eau (Alismacées), 



105 

 Sagor le, 84 



Salaires des journaliers, 38 

 Salem, 116 

 Sanguinaire du Canada. Sanguinaria 



canàdentis (Papavéracées), 110 

 Sapin de la Pensylvanie, Ptnus ame- 



ricana (Conifères), 23, 92, 126 

 —Pinus Abies, Abies americana 



(Conifères), 81 

 Srrgasse baocifôre (Fucoïdées), 4 



Saratoga, Fort, 143, 148 



Sarigu»!, Opossum, Diilvliihia (\'arsu- 

 piaux) 55 



Sarinates, 46 



Sarullira giiilianoidis, MiUeperluif- 

 cn-balai (Hypeiicinéos), 38 



S'arrasin,F«j7opj//"«m esculenlum (l'o- 

 lygonéesj, 80 



Sarrasin Michel Or. Naturaliste, 142 



Sassafras, Laurus sassafras (Lauri- 

 nées). 22, 45, 80, 115, 116 



Sauge dos Jardins Salvia ufficinulia 

 (Labiées), 02. 83 



Saule /Stj/i,i;(Salicinées), 141 



Saumary M. de, i 



Sauterelle Gryllui migralo, tus (Or- 

 thoptères), 88, 126 



Sauvages de l'Amérique. 29 



Scarabéi's (Coléoptères pentimères), 

 99, 109 



Scarahxus stercorarlus, 1 09 



Scarabée de la Caroline, 109 



— miUicus, 126 



Scheick-Sidi, Prince de Liban, 17 



Schistus tabularis, ardoise à tablott' s 

 78 



Schliebcn comte, 113 



Sclioonhoven, J. V., ii 



Sciurns StnatusJSàCtiTGMW suisse (Ron- 

 geurs), 28, 77 



— cinareus. Ecureuil cendré, 28 



— caroliiiensis. Ecureuil gris, 74 



— volatis, Ecureuil volant, 77 



Sclérotions (/««^O, 105 



Scopoli Insecta carniolica, 49 



Scorbut, 103 



Seigle, secale (Graminées), 81 



Sel, 73 



Senellier, aubépine, ergot de cocf, 

 Azérolier de Virginie, Cralavgus 

 crus gain (Pomacées), 20 



Sénevé, moutarde, Sina}iis arvensis 

 (Crucifères), 141 



Sensitive (Mimosées), 36 



Sept-Isles, Naufrages des, vi, 147 



Serpenl-à-sonnettes, Crola/us horri- 

 diis (Ophidiens-vipérides), 28, 35, 

 53, 76, 120 



Serpent no\c, coluber constrùtor (Ophi- 

 diens colubridésj, 18, 123 



— venineux, 120 



— à corne, c rastes, 120 



— à ventre rouge, 120 



— vert, 120 



— Fascination exercie par les — 18, 

 28, 76, 125 



