Mr. Wliitcway road an allulavit made relative to tlio i)rcsont inquiry liy Mr. .1. 

 O. Frascr. {No. 274, Appmdi.v (i.) 



Mr. Whiteway also handed in a certiticd copy of a despatch from the Karl of 

 Kimberlev to Ciovoriior Hill, dated the 7th July, 1871, relative to the admission 

 of Unitctf States' fishermen to Ncwlbundland waters. {Appendix N.) 



Mr. John MccDomild, of Kast Point, Prince Edward Island, a farmer and 

 formerly a fisherman, was called, and gave evidence on oath on matters connected 

 with the inquiry. (A'o. ot), Appendix F.) 



The witness was examined by Mr. Davics. No cross-examination was desired 



The Commission adjourned at 5 p.m. till the next day at noon 



^Sianed) MArillCE DELEOSSE. 

 E. II. KELLOGCI. 

 A. T. GALT. 



.1. II. G. Bekgne. 



(Si-ned) EPA^'CTS CLARE FORD. 

 ]) WIGHT FOSTER. 



Protocol No. 31. • 



Record of the Proceedings of the Fisheries Commission, at the Thirty-fourtii 

 Conference held at Halifax. Nova Scotia, on the 7th day of September, 1877. 



The Commission met at noon, as appointed. 



The three Commissioners, and the Agents of the United States and of Great 

 Britain respcctiveiy, Avere present. 



liy direction of the President, the Secretary read tiie records of the last 

 Conference, uliieh were approved, and signed by the Commissioners, the Secretary, 

 and tiie Agents. 



Mr. Tlioma.i li. Pattillo, of Liverpool, Nova Scotia, a fish merchant, was called, 

 and gave evidence on oath on matters connected with the inquiry. {No. 60, 

 Appendix F.) 



The witness was examined by Mr. Thomson, and cross-examined by Mr. Foster. 



Mr. John K. Macdonald, of East Point, Prince Edward Island, a fisherman, 

 was called, and gave evidence on oatii on matters connected witii the inquiry. 

 {No. 61, Appendix F.) 



The witness was examined by .Mr. Davies, and cross-examined by 3Ir. Dana. 



Mr. John D. Macdonald, of Souris, Prince Kdward Island, a farmer and fisher- 

 man, was called, and gave evidence on oath on matters connected with tiie inquiry. 

 {No. 62, Appendix /•'."! 



The witness was examined by Mr. Davies, and cross-examined by Mr. Foster. 



i[r. Peter 8. llichardson, of Chester, Lunenburg Countj', a fisherman, was 

 called, and gave evidence on oath on matters connected with the intjuiry. {No. 6.3, 

 Appendix F.) 



The witness was examined by Mr. Weatherbe, and cross-examined by 

 Mr. Dana. 



Mr. Charles E. iVasv, of Chester, Lunenburg County, a fisherman, was called, 

 and gave evidence on oath on matters connected with the inquiry. {No. 64. 

 Appendix F.) 



The witness was examined by Mr. Weatherbe, and cross-examined by 

 M. Dana. 



Mr. Robert Younej, of Caraquette, New Brunswick, a fish merchant, was called, 

 and gave evidence on oath on matters connected with the inquiry. {No. Go, 

 App'indix F.) 



The witness was examined by Mr. S. R. Thomson, and cross-examined by 

 Mr. Foster. 



Mr. Ronald Macdonald, of East Point, Prince Edward Island, a farmer and 

 fisherman, was called, and gave evidence on oath on matters connected with the 

 inquiry. {No. 66, Appendix F.) 



The witness was examined by Mr. Davies, and cross-examined by Mr. F'oster. 



