30 



DISOr 18 DE L'HON. H. G, JOLT DB LOTBINIÈRB. 



B 



;«»-.; 



des forêts et de vous en faire apprécier l'importance. Je me bornerai pour ce soir à attirer 

 votre attention sur le double point de vue, sous lequel ia sylviculture doit être envisagée dans la 

 Province de Québec ; 



Premièrement, la conservation du bois que nous avons maintenant, tout en tirant le 

 meilleur parti possible de la forêt, non pas en l'abattant sans discernement à droite et à 

 gauche, mais en l'exploitant d'une manière intelligente ; 



Deuxièmement, le reboisement de certaines régions. Il est bien connu que dans les 

 anciens établissements le bois commence à devenir rare, — non-seulement dans les anciens 

 établissements, mais dans des établissements relativement nouveaux. J'ai été étonné de rece- 

 voir des lettres du Saguenay, par exemple, dans lesquelles on me demandait d'envoyer des 

 graines d'érables et d'ormes pour repeupler la forêt que la hache du bûcheron ou les flammes 

 de l'ijicendie avaient détruite. Cependant le Saguenay est considéré comme la région des 

 forêts par excellence. 



Toutes ces quentioos de conservation des bois et de reboisement seront discutées devant 

 cette branche du congrès qui est chargée plus particulièrement de la sylviculture. Je ne 

 vous retiendrai pas plus longtemps sur ce sujet. 



Avant de terminer, je voudrais simplement faire appel à la bonne volonté de tous ceux 

 qui prennent intérêt à cette question, pour les engager à planter des arbres. Je m'adresserai 

 surtout aux jeunes gens. C'est à eux plus qu'à d'autres encore qu'il appartient de planter 

 des arbres et do réparer les mutilation ^ ^ue nos forêts ont subies. 



Pouvant à peine trouver quelques pieds de terre fOur y placer leur cabane et y jeter les 

 quelques poignées de grain qui devaient donner la nourriture à leur famille, on comprend de 

 quel œil les anciens colons ont pu envisager les arbres qui couvraient leurs terres. Pour eux 

 la forêt était un ennemi mortel. Mais maintenant, le moment est arrivé de faire trêve avec 

 cet ennemi, et au lieu de le traiter avec l'acharnement d'autrefois, il faut le regarder comme 

 un ami. Pour plusieurs en effet, c'est un ami nécessaire. Je connais des cultivateurs qui 

 ont été obligés de vendre leur terre, parce qu'ils n'avaient plus de bois de chauffage. 



C'est surtout dans les endroits où le bois est devenu rare qu'il faut encourager la plan- 

 tation des arbres et, comme je le disais il y a un instant, cette tâche appartient surtout aux 

 jeunes gens. 



Chose singulière, (mais cependant qui s'explique, car ils sont naturellement plus impa- 

 tients que nous), on les entend souvent dire : ça prend trop de temps, nous ne verrons jamais 

 le produit de ces arbres. Messieurs, c'est là tt- erreur. Il ne faut pas vivre très vieux 

 pour recueillir le fruit d'une plantation d'arbrts. J'espère avoir l'occasion devons démontrer, 

 avant que nous nous séparions, demain ou apri>8-deœam, par des échantillons que je mettrai 

 sous vos yeux, la rapidité avec laquelle les arbres peuvent pousser. 



D'ailleurs, dès qu'un arbre qu'on a semé sort de terre, dès qu'on peut le voir percer le 

 bol, l'on commence déjà à recevoir la récompenoe de son travail. (Applaudissements.) 



Et ensuite, lorsqu'on le voit grandir d'année en année, chaque phase de e& croissance nous 

 apporte une satisfaction nouvelle. Après tout, si l'on ne vit pas assez longtemps pour retirer 



. 



