288 



TRAITIMENI DE8 MALADIEH FONQUEUSES. 



J'ai été très intércbsé par les expériences de plusieurs correspondants sur ce sujet. Yoioi 

 par exemple une lettre reçue de M. W. W. Dunlop, précédemment secrétaire de riVSEOciatiou 

 horticole de Montréal. ,,.»,, ^,,,., .*^ • ■. v .'.,vr '.;.,:,:.. .,j. .^w < ,;, Jt^^/i ;;,;>; 



^ :►;•■ 



•rit :.'i.''i: 



'f\ 



"X-'t 



1 



- ■ ' ■ ■ ■ * ' ' *' Outremont, 9 novembre 1892. ■ 



Cher Monsieur, — En réponse à votre demande, je vous envoie quelques notes sur mes 

 essais de traitement dd l'année passée pour la prévention du mildew du groseillier. J'ai envi- 

 ron vingt variétés anglalues, plantées il y a cinq ans, et jusqu'à cet été, je n'avais point aperçu 

 de trace de mildtw sur aucune, sauf sur la variété Industry. Le fruit de cette variété a été 

 chaque année plus ou moins affecté, et j'ai aini-i eu l'été passé l'occasion d'essayer l'efficacité 

 des fongicides recommandés dans votre bulletin. Avant la chute des fleurs et au moment où 

 le fruit nouait, j'examinai mes groseilliers et trouvai que l'Industry était déjà sérieusement 

 attaqué. Je fus surpris de ce développement si hâtif du champignon, car d'après l'expérience 

 que j'avais eue dans le passé, je ne l'attendais que lorsque les groseilles seraient beaucoup 

 plus grosses. Je commençai aussitôt des applications de sulfure de potassium (une livre dans 

 50 gallons d'eau) et de carbonate de cuivre (deux onces dissoutes dans une pinte d'ammo- 

 niaquto et étendues de 25 gallons d'eau). Comme il menaçait de pleuvoir, je ne traitai que 

 quarante groseilliers le premier jour, et des pluies fréquentes m'empêchèrent plusieurs jours de 

 traiter Ifts autres. Dès que le temps fut remis, tous les groseilliers reçurent deux applications 

 à intervalle d'une semaine, et je pus bientôt en remarquer le résultat. 



Les deux solutions employées ont paru brûler un peu les feuilles, dont 20 à 30 pour cent 

 ont été perdues, et en conséquence les fruits ont été moins gros. Les progrès du mildew sur 

 les premiers groseilliers traités ont été si bien arrêtés que 90 pour cent des fruits ont été 

 bons pour le marché. Il y avait peu de différence entre les effets du sulfure de potassium et 

 ceux du carbonate de cuivre. 



Les fruits des groseilliers traités en dernier lieu ont été entièrement perdus. 



J'attribue à deux causes la brûlure des feuilles : d'abord, à un excès de liquide, le pul- 

 vérisateur n'ayant pas assez de force pour le réduire en fin nuage, de sorte qu'il tombait en 

 averse et non en ro^éc ; en second lieu, l'application du fluide sur la surface inférieure des 

 feuilles, qui est probablement plus délicate que la surface supérieure. Toutefois il paraît 

 être nécessaire de faire l'application sous les feuilles, afin de projeter le fongicide sur le fruit ; 

 je pense donc q':e mes solutions étaient trop fortes. 



Par cet essai pratique j'ai été amené à conclure que : ' 



lo. Si, avant le développement du mildew, on applique l'un ou l'autre de ces fongicides 

 de la force convenable, on préviendra probablement la maladie ; . , 



2o. Si le mildew a déjà atteint un certain degré de développement, les fongicides sus- 

 nommés ne peuvent plus en arrêter les progrès. 



Dans la confiance que vos propres essais et ceux d'autres horticulteurs nous mettront à 

 même de réussir de nouveau dans la eulture du groseillier d'Angleterre, 



Je reste votre dévoué, 



W. W. DUNLOP." 



